Traduction de «stad eisenach » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel is gelegen naast het historische monument Burschenschaftsdenkmal, in de middeleeuwse stad Eisenach. Het hotel biedt stijlvolle accommodatie en een prachtig uitzicht op het Thüringer Woud.
Dieses in unmittelbarer Nähe zum Burschenschaftsdenkmal gelegene 4-Sterne-Hotel befindet sich in der mittelalterlichen Stadt Eisenach und bietet elegante Zimmer und eine herrliche Aussicht auf den Thüringer Wald.

Glockenhof is gelegen in het centrum van de cultuurrijke stad Eisenach. Het traditionele hotel Glockenhof ligt op loopafstand van het Bachhuis, de Wandelhalle en de tuin Kartaus.
Das Traditionshotel Glockenhof liegt im Zentrum der Kulturstadt Eisenach nur wenige Gehminuten vom Bachhaus, der Wandelhalle und dem Kartausgarten entfernt.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel in de stad Eisenach ligt aan de voet van de Wartburg en heeft een prachtige jugendstilgevel en een kleurrijk, modern interieur.
Am Fuße der Wartburg in Eisenach erwartet Sie das elegant eingerichtete 4-Sterne-Hotel mit einer wunderschönen Jugendstilfassade und einem modernen, farbenfrohen Interieur.

Het Land- und Golfhotel Alte Fliegerschule ligt op 5 minuten rijden van het centrum van de stad Eisenach.
Das Land- und Golfhotel Alte Fliegerschule liegt 5 Autominuten vom Stadtzentrum von Eisenach entfernt.

De historische stad Eisenach ligt op slechts 25 km afstand.
Die historische Stadt Eisenach ist nur 25 km entfernt.

De historische stad Eisenach en kasteel Wartburg liggen op 12 km van het pension.
Die historische Stadt Eisenach und die Wartburg liegen 12 km von der Pension entfernt.

Geniet van een verblijf in het ibis Eisenach hotel: met zijn ligging aan de rustige rand van de stad is dit de perfecte locatie voor sightseeing en uitstapjes naar beroemde historische gebouwen als het Bachhuis en Museum Lutherhaus.
Checken Sie ins ibis Eisenach ein. Hier wohnen Sie verkehrsgünstig am ruhigen Stadtrand - ein perfekter Standort für Besichtigungen und Ausflüge, viele bekannte historische Gebäude wie Bachhaus und Lutherhaus sind in der Nähe.

Pension Residenzhaus Eisenach biedt tal van klassieke kamers met houten meubilair, satelliet-tv en uitzicht op de stad.
In der Pension Residenzhaus Eisenach steht eine Vielzahl von klassischen Zimmern mit Holzmöbeln, Sat-TV und Blick auf die Stadt zur Verfügung.

Bezoek tijdens uw verblijf in Eisenach de verscheidene bezienswaardigheden, zoals het kasteel Wartburg en de Altstadt (oude stad).
Nehmen Sie sich während Ihres Aufenthaltes in Eisenach etwas Zeit, um die bekannten Sehenswürdigkeiten von Eisenach zu entdecken wie die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehörende Wartburg und die Altstadt.

Het hotel bevindt zich in de bovenste helft van de stad, dicht bij het Thüringer Woud. Het centrum van Eisenach is in slechts 10 minuten bereikbaar.
Das Hotel liegt in einem Viertel im oberen Bereich der Stadt nahe dem Thüringer Wald. Sie wohnen dennoch nur 10 Minuten von der Innenstadt von Eisenach entfernt.