Traduction de «stad een dart-station » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft privacy en rust in deze bruisende stad. Een DART-station ligt op 5 minuten afstand.
Einen Bahnhof des Nahverkehrszuges DART erreichen Sie nach 5 Minuten.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het nabijgelegen winkelcentrum NorthPark Center en het DART-station. Vanaf hier is het centrum van de stad met de trein rechtstreeks bereikbaar.
Das Hotel bietet Ihnen außerdem einen kostenfreien Shuttleservice zum nahe gelegenen Einkaufszentrum NorthPark sowie zu einer Haltestelle der Stadtbahn DART, mit der Sie direkt ins Zentrum der Stadt fahren.

Het Marine Hotel ligt in Sutton Cross, op 5 minuten lopen van het DART-station Sutton.
Im Hotel Marine wohnen Sie in Sutton Cross, 5 Gehminuten vom Bahnhof Sutton DART entfernt.

U wandelt in 1 minuut van het Trinity City Hotel naar een DART-station op Tara Street.
Die DART-Station in der Tara Street befindet sich nur 1 Gehminute vom Trinity City Hotel entfernt.

In slechts 5 minuten loopt u naar het DART-station Dun Laoghaire. Daarvandaan reist u in slechts 20 minuten naar het centrum van Dublin en de O2 Arena.
In nur 5 Gehminuten Entfernung bietet Ihnen der DART-Bahnhof Dun Laoghaire regelmäßige Zugverbindungen ins Stadtzentrum von Dublin und zur O2-Arena, die jeweils nur 20 Minuten entfernt liegen.

Het Grand Canal Hotel ligt in het pittoreske Dublin tegenover het DART-station Grand Canal en op loopafstand van de prachtige Ballsbridge.
Das Grand Canal Hotel begrüßt Sie im malerischen Dublin gegenüber dem Dart-Bahnhof Grand Canal.

Op 10 minuten afstand ligt een DART-station van waaruit u Dublin kunt verkennen.
Die DART-Haltestelle mit Anbindung nach Dublin befindet sich nur 10 Minuten vom Hotel entfernt.

Het ligt op loopafstand van de Royal Dublin Society, de O2-arena en Lansdowne Road Dart Station.
Das RDS und das The O2 sowie den Dart-Bahnhof Lansdowne Road erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang von hier aus.

Windsor Lodge BB ligt op 120 meter van DART-station Sandycove en op 15 minuten lopen van de veerhaven van Dun Laoghaire.
Das Windsor Lodge BB liegt 120 m vom DART-Bahnhof Sandycove entfernt. Vom Fährhafen Dun Laoghaire trennen Sie 15 Gehminuten.

Royal Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het DART-station, vanwaar u naar het stadscentrum van Dublin kunt reizen.
Sie wohnen im Royal Hotel keine 5 Minuten vom DART-Bahnhof entfernt, von wo aus Züge ins Stadtzentrum von Dublin abfahren.