Traduction de «stad een breed » (Néerlandais → Allemand) :

Naast de historische bezienswaardigheden biedt de oude stad een breed scala aan restaurants, cafés en winkels.
Die Altstadt wird Sie nicht nur mit ihren historischen Sehenswürdigkeiten, sondern auch mit ihrer großen Auswahl an Restaurants, Cafés und Geschäften begeistern.

De lounge van het hotel komt uit op een breed terras met adembenemend uitzicht op de lagune, de luchthaven en een deel van de stad Corfu.
Der Loungebereich des Hotels öffnet sich zu einer großen Terrasse mit atemberaubender Aussicht über die Lagune, den Flughafen und einen Teil von Korfu-Stadt.

Dit mooie en smaakvolle hotel is in de jaren 1940 gebouwd en biedt gasten een breed scala aan diensten in de historische en bruisende stad Cuernavaca, die ook wel de 'stad van de eeuwige lente' wordt genoemd.
Das elegante, geschmackvoll eingerichtete Hotel aus den 1940er Jahren bietet Ihnen zahlreiche Serviceleistungen in der historischen und lebendigen Stadt Cuernavaca, der Stadt des ewigen Frühlings.

Het hotel ligt in een levendige wijk in het centrum van de stad. Binnen 2 minute lopen vindt u een breed scala aan supermarkten, winkels, restaurants en bars om uit te kiezen.
Sie wohnen in einem lebendigen Viertel im Stadtzentrum in 2 Gehminuten Entfernung zu zahlreichen Supermärkten, Geschäften, Restaurants und Bars.

Het centrum van de stad Kortrijk biedt een breed scala aan restaurants, zodat u altijd heerlijk kunt dineren.
In der Innenstadt von Kortrijk erwartet Sie zum Abendessen ein breites Angebot an Restaurants.

U kunt kiezen uit een breed scala aan studio's en appartementen. Ze bevinden zich allemaal in een rustige omgeving, maar toch in het hart van de stad.
Zum Opernhaus gelangen Sie nach 750 m. Sie wählen aus verschiedenen Studios und Apartments, die sich allesamt in ruhiger Lage im Herzen der Stadt befinden.

De Cambridge University Botanic Gardens liggen op 3 minuten lopen van Ceres Apartments. In de stad vindt u een breed scala aan restaurants en winkels.
Die Cambridge University Botanic Gardens erreichen Sie von den Ceres Apartments nach 3 Gehminuten. Die Stadt hält eine große Auswahl an Restaurants und Geschäften für Sie bereit.

De appartementen liggen op loopafstand van het centrum van de stad, waar een breed scala aan bars en restaurants zijn gelegen.
Die Apartments befinden sich nur wenige Gehminuten vom Zentrum des Ferienorts entfernt, das mit einer Vielzahl von Bars und Restaurants lockt.

Het Luna Falésia Mar ligt op minder dan 5 km van de stad Albufeira, waar u een breed scala aan winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden vindt.
Das Luna Falésia Mar liegt weniger als 5 km von Albufeira mit seinem bunten Nachtleben entfernt.

Het torenhoge gebouw is een van de meeste opvallende gebouwen van de stad. De toren telt 21 verdiepingen en biedt geweldige accommodatie, een fantastisch panoramisch uitzicht en een breed scala aan faciliteiten.
Dieses 21-stöckige Gebäude bietet große Zimmer mit Panoramablick und zahlreiche Hoteleinrichtungen.