Vertaling van "stad die stijl perfect combineert " (Nederlands → Duits) :

Of u nu reist voor zaken of plezier, het Aguilas Hotel Resort biedt een oase buiten de stad die stijl perfect combineert met een natuurlijke omgeving.
Das Aguilas Hotel Resort bietet sowohl Geschäfts- als auch Urlaubsreisenden eine ruhige Oase außerhalb der Stadt, in der sich eleganter Stil und natürliche Umgebung auf perfekte Weise miteinander verbinden.

Met uitzicht over de stad en het zwembad. 'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer 'Deluxe', 2 eenpersoonsbedden Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, 2 comfortabele eenpersoonsbedden, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer Suite met 1 kingsize bed en sofa Perfect voor zakenreizigers en gezinnen, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, woonkamer, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer
Blick auf Stadt oder Pool. Deluxe-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Größer als Superior, in minimalistischem Stil, mit Blick auf Pool oder Stadt, komfortables Kingsize-Bett, 26-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad. Deluxe-Zimmer mit 2 Einzelbetten Größer als Superior, in minimalistischem Stil, mit Blick auf Pool oder Stadt, 2 komfortable Einzelbetten, 26-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad. Suite mit 1 Kingsize-Bett und Sofa Perfekt für Geschäftsgäste oder Familienbesuch geeignet, komfortables Kingsize-Bett, 26-Zoll-LCD-TV, Wohnzimmer, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad.

Eco Resort Chiang Mai combineert eenvoud met natuur en stijl. Dit trendy hostel biedt comfort tegen een lage prijs. Als u hier verblijft, bevindt u zich op de perfecte plek om Chiang Mai verder te ontdekken.
Die Kombination aus Schlichtheit, Natur, Design und Komfort zu einem günstigen Preis macht das hippe und trendige Hostel zum perfekten Aufenthaltsort zur Erkundung von Chiang Mai.

Dit 4-sterrenhotel, gelegen in het centrum van de stad, combineert stijl en elegantie met het moderne en praktische.
Mitten im Zentrum der Stadt gelegen, verbindet dieses 4-Sterne-Hotel Würde, innere Eleganz mit einer modernen, zweckmäßigen Fassade.

Dit charmante hotel in de stad L'Estartit aan de Costa Brava combineert een hedendaagse stijl met een traditionele, maritieme sfeer.
In zeitgemäßem Stil und mit einem traditionell maritimem Ambiente erwartet Sie dieses charmante Hotel an der Costa Brava in L'Estartit.

Dit 4-sterrenhotel aan de oevers van het meer de Hennesee ligt op slechts 5 minuten rijden van de stad Meschede. Het Welcome Hotel Meschede/Hennesee combineert het comfort van een modern zakenhotel met een klassieke jaren '50-stijl.
Am Ufer des Hennesees und nur eine 5-minütige Autofahrt von der Stadt Meschede entfernt begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel. Sie erwartet hier der Komfort eines modernen Business-Hotels im klassischen Stil der 1950er Jahre.

Dit charmante driesterrenhotel heeft een rustige ligging in het platteland, op slechts 20 minuten afstand van de bruisende stad Eindhoven. Het combineert een traditionele stijl met moderne gemakken.
Das charmante 3-Sterne-Hotel auf dem Land liegt nur 20 Minuten von der Stadt Eindhoven und dem Flughafen entfernt. Es vereint traditionellen Stil mit modernem Komfort.

Het Park Hotel Paradiso combineert met succes de charme van de oude stad met een eigentijdse stijl en faciliteiten.
Das Park Hotel Paradiso verbindet den Charme der historischen Stadt mit einem zeitgenössischen Design und moderner Ausstattung.