Traduction de «stad debrecen » (Néerlandais → Allemand) :

Erdospuszta Club Hotel Fenyves ligt te midden van weelderig groen, op 6 km van de stad Debrecen.
Das Erdőspuszta Club Hotel Fenyves liegt inmitten von üppigem Grün, 6 km von der Stadt Debrecen entfernt.

Het centrum van de stad Debrecen is te voet in 5 minuten bereikbaar.
Die Innenstadt von Debrecen liegt 5 Gehminuten entfernt.

De historische stad Debrecen ligt op slechts 20 km afstand.
Die historische Stadt Debrecen ist nur 20 km entfernt.

De hoofdstad van Boedapest en de stad Debrecen kunnen beide worden bereikt in 1 uur rijden.
Die Hauptstadt Budapest und die Stadt Debrecen erreichen Sie beide in einer 1-stündigen Fahrt.

Dit is ook een geweldige plek om het indrukwekkende landschap van de Grote Hongaarse Laagvlakte en de prachtige, nabijgelegen stad Debrecen te verkennen.
Von hier aus können Sie die beeindruckende Landschaft der Großen Ungarischen Tiefebene und die malerische Stadt Debrecen erkunden.

De Grote Kerk van Debrecen, het symbool van de stad, kan op 1,2 kilometer afstand gevonden worden. De thermische baden van Aquatikum Debrecen liggen op 3,2 kilometer van het Vendegház Zsuzsanna.
Die große Reformierte Kirche, das Symbol der Stadt Debrecen, erreichen Sie nach 1,2 Kilometern. Das Thermalbad Aquatikum Mediterranean erreichen Sie vom Vendégház Zsuzsanna aus nach 3,2 Kilometern.

Kálvin Vendégszobák ligt in het centrum van de stad, naast de protestantse Grote Kerk van Debrecen in neoklassieke stijl.
Das Kálvin Vendégszobák erwartet Sie im Stadtzentrum. Nebenan finden Sie die Reformierte Großkirche von Debrecen, ein Gebäude im klassizistischen Stil.

Het vijfsterrenhotel Hotel Divinus ligt op loopafstand van het centrum van Debrecen in de buurt van het beroemde Grote Bos. Het combineert een klassiek interieur met moderne technologie, een symbool voor de snelst groeiende grote stad van Hongarije.
In Gehweite des Stadtzentrums von Debrecen nahe dem berühmten Stadtwald gelegen, verbindet das 5-Sterne-Hotel Divinus klassische Einrichtung mit moderner Technik und ist ein Symbol für die sich am schnellsten entwickelnde Großstadt Ungarns.

De stad ligt op 19 km van Debrecen, de op 1 na grootste stad van Hongarije, in de buurt van Hortobágy.
Diese Unterkunft nahe Hortobágy liegt nur etwa 20km von Debrecen, der zweitgrößten Stadt Ungarns, entfernt.

De stad Hajdúszoboszló ligt aan de rand van Hortobágy Puszta en slechts 20 km van Debrecen.
Im Kurort Hajdúszoboszló wohnen Sie am Rande des Nationalparks Hortobágy und nur 20 km von Debrecen entfernt.