Vertaling van "stad de verdiepingen " (Nederlands → Duits) :

Daarnaast heeft u vanaf elke verdieping ongehinderd uitzicht op de stad. De verdiepingen in het penthouse kijken uit op de Victoria Harbour.
Alle Etagen bieten einen schönen Blick auf die Stadt. Die Penthouse-Etagen bieten Blick auf den Victoria Harbour.

De suites op de hogere verdiepingen kijken uit over de stad en de baai.
Die Suiten befinden sich in den höheren Etagen und bieten einen Panoramablick auf die Stadt und die Bucht.

Het Sofitel So Bangkok torent met zijn 30 verdiepingen uit boven de stad en beschikt over kamers voorzien van Apple Mac mini's en-suites met iPads.
Auf 30 Stockwerken bietet das Sofitel So Bangkok Zimmer mit Apple Mac Minis und Suiten mit iPads.

Hotel Srbija is gevestigd in een toren van 18 verdiepingen naast een pittoresk park, in een rustige en aangename buurt van Belgrado. Vanaf het restaurant op de bovenste verdieping hebt u een panoramisch uitzicht op de stad.
In einem 18-stöckigen Turm und neben einem malerischen bewaldeten Park befindet sich das Hotel Srbija in einer ruhigen und angenehmen Gegend von Belgrad. Bewundern Sie den Panoramablick auf die Stadt aus dem Restaurant auf der obersten Etage.

Vanuit het Silver Hotel Budapest zijn alle bezienswaardigheden in de stad te voet bereikbaar. Het hotel is gevestigd in aangebouwde verdiepingen bovenop een historisch gebouw.
Alle Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom Silver Hotel Budapest bequem zu Fuß. Der untere historische Teil des Hotels wurde durch zusätzliche Etagen erweitert.

Dit driesterrenhotel is gevestigd in een modern gebouw met 7 verdiepingen in het hart van de stad, met gemakkelijke toegang tot de Akropolis (2 km) en het Syntagma-plein (1,5 km).
Das 3-Sterne-Hotel befindet sich in einem modernen, 7-stöckigen Gebäude im Herzen der Stadt, von wo Sie die Akropolis (2 km) und den Syntagma-Platz (1,5 km) leicht erreichen können.

Het hotel is 333 meter hoog, heeft 72 verdiepingen en biedt een verscheidenheid aan moderne, ruime kamers en-suites met een lcd-tv en een prachtig uitzicht op de stad.
In einem 333 m hohen Gebäude mit 72 Stockwerken bietet Ihnen das Rose Rayhaan eine Auswahl an modernen, geräumigen Zimmer sowie Suiten mit einem LCD-TV und atemberaubendem Stadtblick.

Dit Victoriaanse pension met 2 verdiepingen ligt aan de voet van Signal Hill, dicht bij de stad, Waterfront en bekende stranden.
Das zweistöckige viktorianische Gästehaus liegt unterhalb des Signal Hill, nahe dem Stadtzentrum, dem Hafen und den berühmten Stränden.

Dit 5-sterrenhotel is centraal gelegen in het Central Business District van Wuhan, en vormt met zijn 31 verdiepingen een herkenningspunt in de stad.
Dieses 5-Sterne-Hotel auf 31 Stockwerken begrüßt Sie in zentraler Lage im Geschäftsviertel von Wuhan Central und ist eines der Wahrzeichen der Stadt.

Hunguest Hotel Panorama is gelegen in het centrum van Hevíz, op 150 meter van het meer en biedt, vanaf de hoogste verdiepingen een prachtig uitzicht over de stad en haar omgeving.
Das Hunguest Hotel Panoráma liegt im Zentrum von Hévíz nur 150 m vom See entfernt und bietet aus den oberen Etagen einen herrlichen Blick über die Stadt und ihre Umgebung.