Vertaling van "stad de toren telt " (Nederlands → Duits) :

Het torenhoge gebouw is een van de meeste opvallende gebouwen van de stad. De toren telt 21 verdiepingen en biedt geweldige accommodatie, een fantastisch panoramisch uitzicht en een breed scala aan faciliteiten.
Dieses 21-stöckige Gebäude bietet große Zimmer mit Panoramablick und zahlreiche Hoteleinrichtungen.

Het JW Marriott Hotel ligt op een paar minuten afstand van de belangrijkste bezienswaardigheid van de stad, de torens van Koeweit.
Das JW Marriott Hotel ist wenige Minuten vom Wahrzeichen der Stadt, den Wassertürmen, entfernt.

In de Vijfhoekige Toren zit nu een restaurant en in de Ronde Toren is een pub gevestigd. Porec heeft meer toeristische prijzen en certificaten gewonnen dan enige andere Kroatische stad.
Im Fünfeckturm befindet sich heute ein Restaurant und im Rundturm eine Kneipe. Poreč gewann so viele touristische Preise und Auszeichnungen wie keine andere kroatische Stadt.

Imperial Palace Hotel telt 4 sterren en ligt op een fantastische locatie in de stad Amman, op 30 minuten rijafstand van de internationale luchthaven Queen Alia en op 10 minuten rijafstand van het stadscentrum.
Das 4-Sterne-Hotel Imperial Palace Hotel Amman bietet Ihnen eine erstklassige Lage in Amman. Von hier erreichen Sie den internationalen Flughafen Queen Alia in 30 Fahrminuten und das Stadtzentrum in nur 10 Fahrminuten.

Quinta das Vistas Palace Gardens telt 5 sterren. Dit hotel ligt op de top van een heuvel en biedt een panoramisch uitzicht op de stad Funchal en op de Atlantische Oceaan.
Dieses 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie auf dem Gipfel eines Hügels mit einem Panoramablick auf die Stadt Funchal und den Atlantik.

Hotel Gerl telt 3 sterren en ligt net buiten stad Salzburg, te midden van de vakantie Salzbur-Berchtesgaden-Bad Reichenhall.
Das 3-Sterne-Hotel Gerl begrüßt Sie in familiärer Atmosphäre vor den Toren der Stadt Salzburg, inmitten der Ferienregion Salzburg-Berchtesgaden-Bad Reichenhall.

Het Victoriaanse gebouw telt 2 verdiepingen en is zeer gunstige gelegen, dicht bij het centrum van de prachtige Georgiaanse stad Bath, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Sie wohnen in günstiger Lage in einem 2-stöckigen viktorianischen Gebäude nahe dem Zentrum der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Bath.

Hotel le Tourisme biedt een panoramisch uitzicht op de berg Mont Blanc. Deze accommodatie telt 2 sterren en ligt op 20 minuten rijafstand van de stad Chamonix en van de skigebieden Les Houches en St Gervais-les-Bains.
Dieses 20 Autominuten von den Skigebieten Chamonix, Les Houches und St Gervais-les-Bains entfernte 2-Sterne-Hotel bietet einen Panoramablick auf den Mont Blanc, eine große Terrasse und kostenfreie Privatparkplätze am Hotel.

Dit stijlvolle hotel, genaamd Smartcity Designhotel, telt 7 verdiepingen. U vindt deze accommodatie in het centrum van Hannover, op 300 meter afstand van het centraal station van de stad.
Das stilvolle Hotel begrüßt Sie in einem 7-stöckigen Gebäude in der Innenstadt von Hannover, 300 m vom Hauptbahnhof Hannover entfernt.

De stad Galati heeft u onder meer de orthodoxe kathedraal en de ommuurde kerk van de Heilige Maria te bieden. Ook is er een prachtige botanische tuin een een tv-toren met een prachtig uitzicht op de stad. Langs de Donau vindt u het park met de vele sculpturen.
Während Ihres Aufenthaltes im Vega Hotel laden die orthodoxe Kathedrale von Galati und die St. Maria Kirche zu einem Besuch ein. Außerdem gibt es einen schönen botanischen Garten, einen Fernsehturm mit eindrucksvollem Blick auf die Stadt und ein Skulpturenpark entlang der Donau.