Traduction de «stad café » (Néerlandais → Allemand) :

De Lounge Bar hoog boven Beiroet biedt uitstekende gerechten met livemuziek en een seizoensgebonden terras met een adembenemend panoramisch uitzicht op de stad. Café Rue 75 aan de straat serveert Libanese gerechten en houtovenpizza's.
Die hoch über Beirut gelegene Loungebar bietet gehobenes Essen mit Livemusik sowie eine saisonale Terrasse, auf der Sie die überwältigende Panoramaaussicht auf die Stadt genießen. Das Café Rue 75 im Erdgeschoss serviert libanesische Küche und Pizza aus dem Holzofen.

Het Sigtuna Stads Hotell bevindt zich aan de pittoreske hoofdstraat Stora Gatan, waaraan tal van boetiekjes, cafés en gebouwen met een rijke traditie gevestigd zijn. Het is er in met succes in geslaagd een moderne uitstraling te combineren met historische charme.
An der malerischen Hauptstraße Stora Gatan, in der Sie kleine Boutiquen, Cafés und traditionsreiche Gebäude erwarten, verbindet das Sigtuna Stads Hotell modernes Design mit historischem Charme.

Restaurants en cafés zijn te vinden in het centrum van de stad.
Restaurants und Cafés freuen sich in der Innenstadt auf Ihren Besuch.

Het centrum van Mykonos-stad met vele bars, cafés en restaurants ligt op loopafstand.
Das Stadtzentrum von Mykonos mit zahlreichen Bars, Cafés und Restaurants ist fußläufig erreichbar.

Studio Eleni ligt midden in het centrum van de stad Mykonos. Het complex bevindt zich nabij de trendy bars, cafés en de windmolens.
Das Hotel Studio Eleni liegt mitten im Zentrum der Stadt Mykonos und bietet günstige Unterkünfte neben den angesagten Bars, Cafés und den Windmühlen.

Het hotel ligt op 1 km van de Ben Thanh-markt. Het heeft een buitenzwembad op de 6e verdieping en een café-restaurant op de 31e en bovenste verdieping met uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant auf dem Dach sowie eine Bar mit Stadtblick in der 31. Etage und einen Außenpool auf der 6.

Hotel Cafe 't Zonneke is gevestigd boven een typisch Brabants café in de stad Oosterhout.
Das Hotel 't Zonneke begrüßt Sie über einem für die Region Brabant typischen Café im Ort Oosterhout.

Het ontbijt is bij de kamerprijs inbegrepen. Op iets meer dan 1 km vindt u in het centrum van Panama-Stad talloze cafés, bars en restaurants.
Cafés, Bars und Restaurants warten im Zentrum von Panama City auf Ihren Besuch, etwas mehr als 1 km entfernt.

In de omgeving van Parque zijn tal van cafés, bars en restaurants gevestigd, in de oude stad.
In der umliegenden Altstadt erwarten viele Cafés, Bars und Restaurants gerne Ihren Besuch.

Dit pension verhuurt fietsen, biedt gratis WiFi en omvat een café waar huisgemaakt gebak geserveerd wordt. Het ligt in de Nedersaksische stad Papenburg, op 8 km van de beroemde scheepswerf Meyer Werft.
Diese Pension im niedersächsischen Papenburg ist 8 km von der berühmten Meyer Werft entfernt und bietet Ihnen Mietfahrräder, kostenfreies WLAN sowie hausgemachten Kuchen im eigenen Café.