Vertaling van "stad bovendien " (Nederlands → Duits) :

Het historisch pand van het hotel heeft ook een panoramaterras waar u mooi uitkijkt over de stad. Bovendien serveert Trevi Collection Hotel het ontbijt op het terras, als het weer het toelaat.
Das Trevi Collection begrüßt Sie in einem historischen Gebäude. Morgens genießen Sie das Frühstück auf der Panoramaterrasse mit einem schönen Blick über die Stadt.

U kijkt uit op de stad. Bovendien kunt u gebruikmaken van een 24-uursreceptie, een terras en een complete gemeenschappelijke keuken.
Die weiteren Einrichtungen des Miski Wasi Hostel umfassen eine 24-Stunden-Rezeption, eine Terrasse sowie eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche.

Deze accommodatie is op een gunstige plek gevestigd ten opzicht van de winkelcentra van de stad. Bovendien treft u op slechts 5 minuten rijafstand van City Inn Al Seef de internationale luchthaven van Doha aan.
Das City Inn Al Seef liegt günstig zum kommerziellen Zentren der Stadt, ist aber nur eine 5-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Doha entfernt.

Iedere 20 minuten vertrekt er bovendien een bus naar de stad.
Ein regelmäßiger Busservice verbindet das Hotel alle 20 Minuten mit der Stadt.

Bovendien kijkt u er ver en weids uit over de stad. Elke kamer met airconditioning biedt een minibar en een flatscreen-tv.
Alle Zimmer sind klimatisiert und umfassen einen Flachbild-TV und eine Minibar.

Sommige hebben bovendien een terras met uitzicht op de stad.
Einige Unterkünfte besitzen zudem eine Terrasse mit Stadtblick.

Dankzij de diverse metrostations in de buurt reist u bovendien gemakkelijk naar andere delen van de stad.
Mehrere U-Bahnhöfe mit direkter Anbindung an alle Bereiche der Stadt befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Het hotel beschikt bovendien over een zwembad en een fitnesscentrum, en grenst aan de voetgangerspromenade van de stad.
Neben dem Pool verfügt das Hotel über ein Fitnesscenter.

U kunt bovendien ontspannen op het terras of een fiets huren voor het verkennen van de stad.
Entspannen Sie auch auf der Terrasse, oder leihen Sie sich ein Fahrrad aus und erkunden Sie damit die Stadt.

De kamers bieden bovendien uitzicht op de heilige Ka'aba, op de Al-Masjid al-Haram of op de Heilige Stad.
Von den Zimmern genießen Sie einen Blick auf die Heilige Kaaba, den Haram oder die Heilige Stadt.