Vertaling van "stad bogotá " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is naast het Osaka Trade Centre en het metrostation gevestigd, in het centrum van de stad Bogotá.
Hier wohnen Sie neben dem Osaka Trade Centre und der U-Bahnstation im Stadtzentrum von Bogotá.

Enkele van de populairste restaurants van de stad, waaronder het Andres DC en Le Braserie, vindt u op slechts 1 km afstand. Luchthaven Bogotá internationale ligt op 30 minuten rijden van het Sofitel Bogota Victoria Regia, terwijl het charmante historische centrum van de hoofdstad zich bevindt op slechts 11 km afstand.
Lassen Sie sich dort auch die köstliche französische und kolumbianische Fusionsküche schmecken. Einige der beliebtesten Restaurants der Stadt, wie das Andres D.C. und das Le Braserie, freuen sich in 1 km Entfernung auf Ihren Besuch. Der internationale Flughafen Bogotá liegt eine 30-minütige Fahrt vom Sofitel Bogota Victoria Regia entfernt, während Sie nach nur 11 km in die reizende Altstadt der Hauptstadt gelangen.

Het Expohotel Bogota ligt op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven El Dorado en heeft mooi ingerichte kamers met gratis WiFi en uitzicht op de stad.
Nur eine 15-minütige Fahrt vom Flughafen El Dorado bietet das Expohotel schön eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Blick auf die Stadt.

Hotel Dann Norte Bogota is een half blok verwijderd van de winkels, bars en restaurants in de financiële wijk van de stad.
Das Hotel Dann Norte Bogota liegt einen halben Straßenblock von den Geschäften, Bars und Restaurants des Finanzviertels der Stadt entfernt.

Chapinorte Bogotá ligt op slechts 2 huizenblokken van winkelcentrum Atlantis en op 4 huizenblokken van de uitgaansgelegenheden van de stad. De accommodatie biedt kamers met gratis WiFi.
Nur 2 Blocks vom Einkaufszentrum Atlantis und 4 Blocks von den Unterhaltungsmöglichkeiten der Stadt entfernt erwartet Sie das Chapinorte Bogotá mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Alle kamers van Hostal Fatima Bogotá bieden uitzicht op de stad.
Alle Zimmer im Hostal Fatima Bogotá bieten Stadtblick.

Hotel Fontibón is gevestigd op een industrieterrein van Bogotá, aan de rand van de stad.
Das Hotels Fontibón empfängt Sie am Stadtrand in einem Industriegebiet von Bogotá.

Exe Bacata 95 ligt in Bogotá, op 2 km van het populaire Zona T. Dit moderne hotel beschikt over een eigen gastronomisch restaurant, een groot dakterras met een verwarmd zwembad en uitzicht over de stad.
Das Exe Bacata 95 empfängt Sie mit einem eigenen Gourmetrestaurant in Bogotá und liegt nur 2 km von der beliebten Zona T entfernt. Dieses moderne Hotel begeistert mit einer großen Dachterrasse mit einem beheizten Pool und Stadtblick.

CX Hostel is gelegen in Bogotá, in één van de meest iconische straten van de stad. Het biedt gratis WiFi en het vriendelijke personeel kan u voorzien van recente informatie over de beste sightseeing-mogelijkheden in de omgeving.
Das CX Hostel empfängt Sie mit kostenlosem WLAN an einer der bekanntesten Straßen von Bogotá. Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gerne mit aktuellen Informationen über die besten Sehenswürdigkeiten in der Gegend weiter.

Dit hotel ligt in de wijk La Candelaria in Bogota, op slechts 50 meter van het Journalistenpark. Het biedt kamers met een flatscreen-tv en een dakterras met uitzicht op de stad.
Im Bezirk La Candelaria in Bogotá, nur 50 m entfernt vom Journalistenpark, bietet dieses Hotel Zimmer mit einem Flachbild-TV sowie einer Dachterrasse mit Stadtblick.