Vertaling van "stad berchtesgaden " (Nederlands → Duits) :

Het Alpenhotel Fischer ligt in de Beierse Alpen in de stad Berchtesgaden en is wordt beheerd door een familie. Het hotel biedt elegante accommodatie, een uitnodigende sparuimte en een panoramisch uitzicht op de prachtige omgeving.
In den bayerischen Alpen bietet dieses familiengeführte Hotel elegante Zimmer, einen Wellnessbereich und einen Panoramablick auf die schöne Umgebung. Hier wohnen Sie in Berchtesgaden.

De zoutmijnen van Berchtesgaden, de Königssee en de stad Obersalzberg bevinden zich allemaal op minder dan 5 km van de accommodatie.
Das Salzbergwerk Berchtesgaden, den Königssee und die Stadt Obersalzberg finden Sie jeweils in einem Umkreis von 5 km um die Unterkunft.

Na een royaal ontbijtbuffet kunt u het omliggende natuurpark te voet of op 2 wielen verkennen, gaan winkelen in het nabijgelegen Berchtesgaden, of genieten van dagtochten naar de stad van Mozart, Salzburg.
Nach einem reichhaltigen Frühstücksbuffet können Sie den umliegenden Naturpark zu Fuß oder mit dem Fahrrad entdecken. Alternativ besuchen Sie das nahe gelegene Berchtesgaden mit seinen Geschäften oder machen einen Tagesausflug in die Mozartstadt Salzburg.

Haus Amberger is een rookvrij hotel en wordt omringd door de Alpen van de prachtige regio Berchtesgadener Land. Het ligt op slechts 10 minuten lopen van het autovrije centrum van de stad.
Das Nichtraucherhotel Haus Amberger liegt inmitten der Alpen des Berchtesgadener Landes, nur 10 Gehminuten von der Fußgängerzone im Ortszentrum entfernt.

Het treinstation Berchtesgaden ligt op 4 km afstand van het pension en de Oostenrijkse stad Salzburg bereikt u met de auto binnen 35 minuten.
Der Bahnhof Berchtesgaden ist 4 km von der Pension entfernt und in die Stadt Salzburg in Österreich gelangen Sie mit dem Auto in 35 Minuten.

Dit superior 3-sterrenhotel met spa ligt in Ramsau, te midden van de Beierse Alpen, met een eenvoudige toegang tot de wintersportbestemmingen Berchtesgaden, Königssee, Watzmann, en de Oostenrijkse stad Salzburg.
Mitten in den Bayerischen Alpen nahe dem Sportort Berchtesgaden, dem Königssee, dem Watzmann und Mozarts Geburtsstadt Salzburg erwartet Sie dieses 3-Sterne-Superior-Wellnesshotel in Ramsau.

Dit traditionele hotel ligt op een ideale locatie in de stad Traunstein, op slechts 11 km van de Chiemsee en op 45 minuten rijden van het prachtige Berchtesgaden.
In der ideal gelegenen Stadt Traunstein, nur 11 km vom Chiemsee und 45 Fahrminuten vom schönen Berchtesgaden entfernt, heißt Sie dieses traditionelle Hotel willkommen.

Hotel Gerl telt 3 sterren en ligt net buiten stad Salzburg, te midden van de vakantie Salzbur-Berchtesgaden-Bad Reichenhall.
Das 3-Sterne-Hotel Gerl begrüßt Sie in familiärer Atmosphäre vor den Toren der Stadt Salzburg, inmitten der Ferienregion Salzburg-Berchtesgaden-Bad Reichenhall.

Hotel Grünauerhof ligt vlak bij Salzburg en vormt een uitstekend uitgangspunt voor een bezoek aan de stad, maar ook voor excursies naar het Salzkammergut, Berchtesgaden en vele andere bezienswaardigheden.
Durch die Nähe zur Stadt Salzburg ist das Hotel ein hervorragender Ausgangspunkt für Stadtbesuche, aber auch für Ausflüge in das Salzkammergut, nach Berchtesgaden und zu vielen anderen Attraktionen.

Hotel Hindenburglinde bevindt zich op slechts 2 km van het centrum van de stad Ramsau en op 10 km van Berchtesgaden.
Das Hotel Hindenburglinde liegt nur 2 km vom Ortszentrum von Ramsau und 10 km von Berchtesgaden entfernt.