Traduction de «stad basel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Business Lifestyle Hotel ligt in de bruisende stad Basel, op 3 minuten van het treinstation en 15 minuten van EuroAirport Basel.
Das Business Lifestyle Hotel liegt in der lebhaften Basler Stadt, 3 Minuten vom Bahnhof und 15 Minuten vom EuroAirport Basel entfernt.

De Zwitserse stad Basel bereikt u in slechts 10 minuten rijden.
Die Schweizer Stadt Basel erreichen Sie vom Carathotel aus in nur 10 Fahrminuten.

Het moderne 3-sterrenhotel Baslertor Swiss Quality Hotel heeft een unieke architectuur en ligt in het centrum van Muttenz, op 3 km van de stad Basel.
Das moderne, architektonisch einzigartige Drei-Sterne-Hotel Baslertor begrüßt Sie im Zentrum von Muttenz, nur 3 km von der Stadt Basel entfernt.

Het treinstation van Liestal bevindt zich op 350 meter afstand. Het centrum van de stad Basel is met de auto in minder dan 20 minuten bereikbaar.
Der Bahnhof von Liestal liegt 350 Meter und die Stadt Basel 20 Fahrminuten entfernt.

Het Gersbacher Hof ligt op 50 km van Freiburg, de Franse stad Mulhouse en de Zwitserse stad Basel.
Das Hotel liegt 50 km von Freiburg, von Mühlhausen in Frankreich und von Basel in der Schweiz entfernt.

Het hotel bevindt zich op 40 minuten rijden van Freiburg en op 60 minuten van de Franse stad Mulhouse en de Zwitserse stad Basel.
Sie wohnen eine 40-minütige Autofahrt von Freiburg und 60 Minuten von der französischen Stadt Mulhouse und der Schweizer Stadt Basel entfernt.

Hotel Zur Krone ligt op 30 minuten rijden van de Zwitserse stad Basel en de Franse stad Mulhouse in de Elzas.
Nach Basel in der Schweiz gelangen Sie vom Hotel Zur Krone in 30 Autominuten wie auch zur französischen Stadt Mulhouse im Elsass.

De Zwitserse stad Basel en de Franse stad Mulhouse bereikt u in 40 minuten.
Die Schweizer Stadt Basel und die Stadt Mulhouse in Frankreich erreichen Sie jeweils nach nur 40 Minuten.

Binnen vier minuten bereikt u te voet de bushalte; hiervandaan bereikt u snel en eenvoudig de fascinerende stad Basel.
Die faszinierende Stadt Basel ist bequem mit dem Bus erreichbar, der 4 Gehminuten vom Gästehaus entfernt abfährt.

Het Adagio Basel City heet u van harte welkom op 10 minuten lopen van de oevers van de Rijn en de oude stad met zijn monumenten.
Das Adagio Basel City begrüßt seine Gäste nur 10 Min. zu Fuß vom Rheinufer und der Altstadt entfernt, zum Messezentrum ist es auch nur ein Katzensprung.