Vertaling van "staat te allen tijde ter beschikking voor onze " (Nederlands → Duits) :

Het verwarmde zwembad (29 graden Celsius) staat te allen tijde ter beschikking voor onze gasten, evenals de Finse sauna, die geschikt is voor 2 tot 3 personen.
Der beheizte Pool (29 °C) sowie die für 2 bis 3 Personen geeignete, finnische Sauna stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung.

Caesar Park staat bekend als een van de beste hotels ter wereld en is zeer zeker een van de beste opties voor degenen die subtiele luxe en te allen tijde optimaal comfort wensen.
Caesar Park gilt als eines der besten Hotels der Welt und ist definitiv eine der besten Alternativen für alle, die auf der Suche nach unaufdringlichem Luxus und höchstem Komfort sind.