Vertaling van "staat op loopafstand " (Nederlands → Duits) :

Het Travelodge Monaco Beach Resort staat op loopafstand van een gebied met winkels, eetgelegenheden en een ruim aanbod aan activiteiten. Het is de ideale uitvalsbasis om het mooie Florida te verkennen.
Inmitten zahlreicher Geschäfte, Restaurants und Freizeiteinrichtungen gelegen, stellt das Travellodge Monaco Beach Resort Hotel einen idealen Ausgangspunkt dar, um Florida zu erkunden.

Deze zuil staat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO. Het centraal station en het centrum van de bestuurlijke regio Olomouc liggen beide op slechts 5 minuten loopafstand.
Die S-Bahnstation und das regionale Zentrum von Olmütz erreichen Sie jeweils nach 5 Gehminuten.

De Begijnhof staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en ligt op 15 minuten loopafstand.
Den zum UNESCO-Weltnaturerbe gehörenden Beginenhof erreichen Sie in 15 Gehminuten.

Camden Town staat bekend als een alternatieve wijk en er zijn tal van cafés op loopafstand.
Der Stadtteil Camden Town ist für seinen alternativen Lebensstil bekannt.

De Drievuldigheidszuil, dat op de Wereldefgoedlijst staat, ligt op slechts 2 minuten loopafstand.
Die UNESCO-geschützte Dreifaltigkeitssäule ist nur einen 2-minütigen Spaziergang entfernt.

Rambutan Resort – Siem Reap (Formerly Golden Banana Resort) ligt op loopafstand van tal van eetgelegenheden. Het resort bevindt zich op 5 minuten rijden van Angkor Wat, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Rambutan Resort – Siem Reap liegt nur wenige Gehminuten von zahlreichen Restaurants entfernt und das UNESCO-Weltkulturerbe Angkor Wat erreichen Sie in 5 Fahrminuten.

De werf Bryggen die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, bevindt zich op 10 minuten loopafstand.
Das UNESCO-geschützte Hanseviertel Bryggen erreichen Sie in nur 10 Minuten zu Fuß.

Het charmante Hotel de Leijhof heeft een gunstige ligging in de eeuwenoude plaats Oisterwijk. Deze plaats staat bekend als de Parel van Brabant. Het hotel ligt op loopafstand van De Lind, het bourgondische hart van de stad.
In der jahrhundertealten Stadt Oisterwijk – bekannt als die Perle von Brabant – begrüßt Sie dieses charmante Hotel in einer günstigen Lage in Gehweite vom Platz De Lind, dem burgundischen Herzen der Stadt.

Georgetown staat op de werelderfgoedlijst van Unesco en Muntri Mews bevindt zich op loopafstand van de historische bezienswaardigheden van de stad.
Vom Muntri Mews erreichen Sie die historischen Sehenswürdigkeiten der UNESCO-Weltkulturerbe-Stadt Georgetown zu Fuß.

De Schuhhof ligt op loopafstand van de oude wijk van Quedlinburg die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat.
Die Ferienwohnung im Schuhhof liegt nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt von Quedlinburg entfernt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.