Traduction de «staat het ringhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gelegen in het Dessau-Wörlitz Gartenreich, een park dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het Ringhotel bevindt zich ook op slechts 12 minuten van de snelweg A9.
Hier wohnen Sie im UNESCO-geschützten Dessau-Wörlitzer Gartenreich nur 12 Minuten von der Autobahn A9 entfernt.

Ringhotel Theophano is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de historische middeleeuwse bezienswaardigheden en unieke architectuur van Quedlinburg, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Ringhotel Theophano ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der historischen mittelalterlichen Sehenswürdigkeiten und der einzigartigen Architektur von Quedlinburg. Die Stadt Quedlinburg ist offizielles UNESCO-Weltkulturerbe.

Het Ringhotel Wittelsbacher Höh ligt op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum van Würzburg, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Hotel Wittelsbacher Höh liegt nur 5 Autominuten vom Würzburger Stadtzentrum entfernt, das zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.