Vertaling van "staat die gebruikt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Helen bevindt zich op slechts een korte wandeling van de kust van Çanakkale, waar een gigantische sculptuur van het Paard van Troje staat die gebruikt is in de film Troy.
Das Helen Hotel liegt wenige Gehminuten von der Strandpromenade von Çanakkale entfernt. Dort erwartet Sie eine riesige Skulptur des Trojanischen Pferdes, die für den Film Troja verwendet wurde.

Het Victoria Park Hotel beschikt over een eigen hot tub. In de lobby staat een computer die door gasten gebruikt kan worden.
Genießen Sie auch den Whirlpool im Victoria Park Hotel und nutzen Sie den Computer in der Lobby.

Het dynamische personeel staat altijd voor u klaar. De moderne conferentiezalen van het hotel worden vaak gebruikt voor het organiseren van speciale evenementen, feesten en zakelijke bijeenkomsten.
An der rund um die Uhr besetzten Rezeption des Hotels Royal stehen Ihnen die dynamischen Mitarbeiter für Fragen zu Ihrem Besichtigungsprogramm und zu Sehenswürdigkeiten gern hilfreich zur Seite und tragen so zu einem gelungenen Aufenthalt bei. Das Hotel erfreut sich bei der Durchführung von Feierlichkeiten, geschäftlichen Tagungen und besonderen Anlässen aufgrund seiner modernen Konferenzräume großer Beliebtheit.

Het restaurant van het Ruby Blue staat bekend om zijn goede keuken en wordt ook gebruikt voor het organiseren van bedrijfsevenementen en privé-aangelegenheden.
Im für seine Küche bekannten Restaurant des Ruby Blue können auch geschäftliche und private Veranstaltungen stattfinden.

De oude binnenplaats heeft galerijen aan alle kanten en het historische gebouw werd veel gebruikt door pelgrims die de Gloucester Cathedral wilden bezoeken, die op slechts 300 meter afstand staat.
Der mittelalterliche Innenhof verfügt über umlaufende Galerien und das historische Gebäude wurde einst von Pilgern genutzt, die die 300 m entfernte Kathedrale von Gloucester besuchten.

Op elke verdieping staat een gemeenschappelijke koelkast die door alle gasten kan worden gebruikt.
Auf jeder Etage steht Ihnen ein gemeinschaftlich genutzter Kühlschrank zur Verfügung.

Het restaurant van het Lastiry staat bekend om haar gastronomische keuken en gebruikt lokale producten.
Im für seine Gourmetküche bekannten Restaurant des Lastiry genießen Sie mit Produkten der Region zubereitete Gerichte.

In het midden staat een waterput van 19 meter en er wordt gebruikt gemaakt van verse landbouwproducten van de markt.
Es besticht durch einen 19 m tiefen Brunnen und verarbeitet frische Produkte vom Markt.