Traduction de «staat als 'klein » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Restaurant - Les Maraichers ligt bij de ingang van Colmar, op slechts 10 minuten rijden van de historische wijk die bekend staat als Klein Venetië.
Dieses Hotel begrüßt Sie am Ortseingang von Colmar, nur 10 Fahrminuten von der historischen, auch als Klein Venedig bekannten Altstadt entfernt.

Vanuit elke geluiddichte kamer kijkt uit op de tuin, de kathedraal of de zee. In iedere kamer staat een kleine koelkast.
Die schallisolieren Zimmer erlauben Aussicht auf den Garten, den Dom oder das Meer und sind mit einem kleinen Kühlschrank ausgestattet.

In de kamers staat een kleine koelkast en een haardroger is op aanvraag beschikbaar.
Dazu gehören ein kleiner Kühlschrank und einen Haartrockner erhalten Sie auf Anfrage.

Dit elegante 4-sterrenhotel is gebouwd in 1565 op de oorspronkelijke versterkte stadsmuren en het ligt in een schilderachtige wijk van Colmar die bekend staat als 'Klein Venetië'.
Im Jahr 1565 auf der ursprünglichen Stadtmauer erbaut begrüßt Sie dieses elegante 4-Sterne-Hotel im malerischen Viertel Klein Venedig von Colmar.

Auberge Rustique ligt in het gebied van Luxemburg dat bekend staat als Klein Zwitserland.
Die Auberge Rustique begrüßt Sie in der Region von Luxemburg, die auch als Kleine Luxemburger Schweiz bekannt ist.

De directe omgeving, die bekend staat als Klein Zwitserland, is ideaal voor lange wandel- en fietstochten.
Die direkte Umgebung, besser bekannt als „Kleine Schweiz“, eignet sich ideal für lange Wanderungen und Radtouren.

In de tuin staat een klein huisje met een slaapkamer en badkamer.
Im Garten befindet sich zudem ein kleines Haus mit 1 Schlafzimmer und 1 Bad.

Op de begane grond bevindt zich een stijlvolle lounge met een antieke open haard en op het terrein van de villa staat een kleine kapel.
Im Erdgeschoss befindet sich eine elegante Lounge mit einem antiken Kamin. Ebenfalls ist auf dem Gelände der Villa eine kleine Kapelle vorhanden.

Op 900 meter van de accommodatie staat een kleine skilift en er vertrekt een skibus naar het skigebied Rosshütte.
Nur 900 m von der Unterkunft entfernt befinden sich ein kleiner Skilift und die Haltestelle des Skibusses zum Skigebiet Rosshütte.

Aan de andere kant van de weg staat een kleine kerk.
Auf der gegenüberliegenden Straßenseite befindet sich eine kleine Kirche.