Traduction de «staan te allen » (Néerlandais → Allemand) :

Wye Valley Hotel heeft in totaal 9 kamers met een eigen badkamer. De eigenaren, Sue en Barry Cooke, staan te allen tijde voor u klaar, schenken individuele aandacht en zorgen ervoor dat uw verblijf zo ontspannen en aangenaam mogelijk wordt.
Mit ihren insgesamt 9 Zimmern mit eigenem Bad, sind die Besitzer des Hotels, Sue und Barry Cooke, besonders stolz darauf sich persönlich um Sie zu kümmern zu dürfen und werden dafür Sorge tragen, dass Ihr Aufenthalt so angenehm und entspannend wie möglich ist.

De kamers zijn allen uitgerust met een satelliettelevisie en een minibar. Er staan houten meubels en oranje lampen.
Neben einem Sat-TV und einer Minibar bieten alle Zimmer im Hotel Manolya orange Lampen und Holzmobiliar.