Traduction de «staan en schenkt » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant in Beierse stijl heeft stevige Duitse gerechten op het menu staan en schenkt bier van de beroemde Bischofshof-brouwerij.
Das Restaurant im bayrischen Stil verwöhnt Sie mit herzhafter deutscher Küche und serviert Ihnen Bier von der berühmten Brauerei Bischofshof.

Op het menu staan traditioneel Roemeense specialiteiten en internationale gerechten. De gezellige lobbybar schenkt heerlijke drankjes.
Traditionelle rumänische Küche und internationale Gerichte werden Ihnen im Restaurant serviert, während die gemütliche Lobbybar mit köstlichen Getränken zum Verweilen einlädt.

De legendarische Harry's New York Bar schenkt drankjes en heeft hapjes op het menu staan.
Getränke und Snacks genießen Sie in der legendären Bar Harry's New York.

De bar bij het zwembad, Cascades, schenkt frozen cocktails en heeft barmaaltijden op het menu staan.
Die Poolbar Cascades serviert gefrorene Cocktails und Bistroküche.

Verder heeft het restaurant Yao Chi traditionele Chinese gerechten op het menu staan, kunt u in de Havana Bar genieten van sigaren en sterke drank en schenkt de Lobby Lounge heerlijke cocktails.
Das chinesische Restaurant Yao Chi serviert traditionelle chinesische Gerichte. Die Havana Bar lockt mit Zigarren und Spirituosen und in der Lobbylounge verweilen Sie bei Cocktails.

De elegante bar Le Café heeft een uitgebreide wijnkaart en schenkt ook cocktails en koffie. Op de kaart van het restaurant staan mediterrane gerechten met lokaal geproduceerde ingrediënten.
Die elegante Bar Le Café überzeugt mit ihrer umfangreichen Weinkarte und der Auswahl an Cocktails und Kaffeespezialitäten. Kosten Sie auch mediterrane Küche aus lokalen Zutaten im Restaurant.

Het schenkt bovendien verscheidene lokale bieren. Restaurant CALLA heeft Euro-Aziatische gerechten op het menu staan en in de hotelbar kunt u terecht voor exotische cocktails, exclusieve wijnen en nog veel meer.
Dazu werden vielfältige Biere der Region serviert. Im Restaurant CALLA erwartet Sie euro-asiatische Küche. Neben exotischen Cocktails erhalten Sie in der Hotelbar auch erlesene Weine und vieles mehr.

U kunt hier ook op uw kamer van uw ontbijt genieten. In het restaurant wordt livepianomuziek gespeeld, op het menu staan klassiek Oekraïense schotels. De bar schenkt talloze drankjes.
Genießen Sie die traditionelle ukrainische Küche im Restaurant bei Klaviermusik und entspannen Sie bei einem Drink an der Bar oder bei einem Kaffee im luxuriösen Wintergartencafé.

De maaltijden worden geserveerd in de tuin of op een van de tussenverdiepingen. De Sea Glass Bar schenkt tropische drankjes en de Mi Familias Pizzeria heeft pizza's uit een bakstenen oven en andere gerechten voor de lunch en het diner op het menu staan.
Mit einer Auswahl an tropischen Drinks verwöhnt Sie die Bar Seaglass. Die Pizzeria Mi Familias verwöhnt Sie mit Steinofen-Pizza und anderen Gerichten zum Mittag- und Abendessen.

Bar Sunflowers schenkt verfrissingen en cocktails en de strandbar Albatros heeft traditioneel Griekse specialiteiten en ouzo op het menu staan.
An der Bar Sunflower erhalten Sie darüber hinaus Erfrischungen und Cocktails, während die Strandbar Albatros traditionelle griechische Spezialitäten und Ouzo serviert.