Traduction de «staan de bar la sirène » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant L'Ocean ligt aan het strand en heeft visspecialiteiten op het menu staan. De bar La Sirène biedt hapjes en drankjes op het terras met uitzicht op de zee.
Das Restaurant L'Océan liegt direkt am Strand und ist auf Meeresfrüchte und Fisch spezialisiert. In der Bar La Sirène genießen Sie Snacks und Getränke auf der Terrasse mit Meerblick.

Dit is bij de prijs inbegrepen. U kunt dineren in het restaurant van het hotel, dat zich 400 meter verderop bevindt, of ontspannen op het terras met een drankje van de Bar des Sirènes.
Speisen Sie im 400 m entfernten hoteleigenen Restaurant oder entspannen Sie auf der Terrasse mit einem Getränk von der Bar des Sirènes.

U kunt genieten van een drankje in bar Le Sirene of in de tuin van het hotel.
Getränke werden in der Bar Le Sirene und im Hotelgarten serviert.

Het restaurant van het resort heeft regionale gerechten bereid met lokale biologische ingrediënten op het menu staan. De bar serveert verfrissende cocktails met of zonder alcohol.
Das Resortrestaurant serviert regionale Küche aus lokalen Zutaten aus biologischem Anbau, während die Bar erfrischende Cocktails mit oder ohne Alkohol bietet.

Het à-la-carterestaurant heeft typische Portugese gerechten op het menu staan. De bar serveert cocktails en lichte maaltijden.
Im À-la-carte-Restaurant genießen Sie typische Gerichte der portugiesischen Küche. In der Bar werden Cocktails und leichte Speisen serviert.

U kunt kiezen uit 2 restaurants, waar heerlijke Zwitserse gerechten op het menu staan. De bar is een fijne plek voor wat ontspanning na een onvergetelijke dag.
Sie können aus 2 Restaurants mit köstlicher Schweizer Küche wählen, und die Bar lädt nach einem erlebnisreichen Tag zum Verweilen ein.

Het Sirene Blue Resort wordt omgeven door dennenbomen en heeft een eigen strand met een restaurant aan de zee en een bar.
Das von Pinien umgebene Sirene Blue Resort empfängt Sie mit einem Privatstrand, einem Restaurant am Meer und einer Strandbar.

In het Salsa Restaurant worden Spaanse gerechten geserveerd, en in het Sirene Restaurant staan verse zeevruchten op de kaart.
Das Restaurant Salsa serviert spanische Küche, das Restaurant Sirene verwöhnt Ihren Gaumen mit frischen Meeresfrüchten.

Cocktails worden geserveerd in de bar bij het zwembad en de Sirene-Bar, die over een terras beschikt met uitzicht op zee.
Cocktails werden an der Poolbar und in der Sirene Bar serviert, welche über eine Außenterrasse mit Meerblick verfügt.

Het hotel beschikt over 2 eetgelegenheden. De café bar Bailiez biedt een cafémenu, en de bar met open haard en het restaurant Hilights staan bekend voor het ontbijtbuffet en buffetdiners met vleesgerechten.
Das Hotel verfügt über 2 gastronomische Einrichtungen: Das Bailiez Cafe Bar bietet eine Speisekarte im Kaffeehausstil an und lädt zum Verweilen vor dem Kamin ein. Das Restaurant Hilights ist bekannt für seine Frühstücksbuffets und die Fleischbuffets zum Abendessen.