Traduction de «staan dan tevens » (Néerlandais → Allemand) :

Er staan dan tevens koekjes en melk voor u klaar. U kunt gratis fietsen huren om het stadscentrum van Charleston te verkennen.
Nutzen Sie auch die kostenfreien Leihfahrräder, um das Stadtzentrum von Charleston zu erkunden.

Daarnaast staan er tevens ontbijtgranen, havermout, pannenkoeken, yoghurt en vers fruit op het menu, alsook brood, vruchtensap, thee en koffie.
Getreide, Haferbrei, Pfannkuchen, Joghurt und frisches Obst werden ebenfalls angeboten. Dazu genießen Sie Toast, Saft, Tee und Kaffee.

Tevens staan in elke kamer een koelkast en een bureau.
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils einen Kühlschrank und einen Schreibtisch.

In het restaurant staan Italiaanse en internationale gerechten op het menu, en er is tevens een bar.
Das Restaurant serviert eine Kombination aus italienischer und internationaler Küche.

In de lounge kunt u tevens genieten van een gratis kopje koffie en in de lobby staan een magnetron en computers met internet.
Genießen Sie in der Lounge einen kostenfreien Kaffee oder nutzen Sie die Mikrowelle und die Internet-PCs in der Lobby.

Op alle kamers staan tevens een kluisje en een minibar klaar.
Alle Zimmer sind mit einem persönlichen Safe und einer Minibar ausgestattet.

Er staan tevens persoonlijke trainers voor u klaar.
Auf Wunsch steht Ihnen im Fitnessstudio ein persönlicher Trainer zur Seite.

Het eigen restaurant heeft lokale specialiteiten op het menu staan, en er kunnen tevens lunchpakketten worden verzorgd.
Spezialitäten aus der Region werden Ihnen im hoteleigenen Restaurant serviert, und Lunchpakete können auch bestellt werden.

In de eetzaal staan tevens koekjes, koffie en thee voor u klaar.
Im Speisesaal stehen Ihnen außerdem Tee, Kaffee und Gebäck zur Verfügung.

De receptionisten staan 24 uur per dag voor u klaar met nuttige toeristische informatie en het is tevens mogelijk een rondleiding door de stad te reserveren.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr an der Rezeption zur Verfügung und versorgen Sie gerne mit nützlichen Reiseinformationen. Städtetouren können Sie hier ebenfalls buchen.