Traduction de «staan 2 restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

Op het vaste menu en de à la carte-seizoensmenu's van restaurant 'Coach House' staan traditionele Engelse en internationale gerechten.
Das Coach House Restaurant bietet à la carte Speisen der Saison sowie traditionelle englische und internationale Küche.

Op het à-la-cartemenu staan specialiteiten die van dit restaurant een lokale favoriet maken: heerlijk gegrild vlees en vis samen met regionale gerechten van Trentino.
Auf der Speisekarte finden Sie die Spezialitäten, die dieses Lokal zu einem örtlichen Geheimtipp machen: leckeres gegrilltes Fleisch und Fisch neben regionalen Gerichten des Trentino.

Ons restaurant is modern ingericht en heeft een ontspannen sfeer. Op het menu staan eenvoudige gerechten bereid met lokale ingrediënten.
Unser Restaurant bietet eine moderne Umgebung und entspannte Atmosphäre, um das mit lokalen Produkten und einfach zubereitete Menü zu genießen.

Overheerlijke Italiaanse gerechten staan u te wachten in ons restaurant " La Vigna" .
Italienische Köstlichkeiten erwarten Sie in unserem Restaurant La Vigna.

U zult versteld staan van de verfijnde manier waarop ons Restaurant Brasserie Westfaalse gerechten bereidt en hoe heerlijk de internationale specialiteiten zijn.
Sie werden staunen, wie raffiniert unser Restaurant Brasserie die westfälische Küche interpretiert - und wie lecker die internationalen Spezialitäten schmecken.

Op het menu staan diverse Spaanse en mediterrane gerechten die worden geserveerd in het restaurant of op uw kamer.
Zu den Mahlzeiten servieren wir Ihnen ein Menü mit spanischen und mediterranen Speisen im Restaurant oder auf Ihrem Zimmer.

5 kamers zijn aangepast voor mindervaliden. Een restaurant, terras, bar, 24-uurs snackservice, overdekte parkeerplaats en 4 vergaderkamers staan tot uw beschikking.
5 rollstuhlgerechte Zimmer. Restaurant, Terrasse, Bar, 24-Stunden-Snackservice, Parkhaus und 4 Meetingräume.

Het hotel heeft 215 kamers met airconditioning en gratis snel kabelinternet, 3 bars en 4 restaurants, die bekend staan om hun uitstekende keuken, en 8 vergaderruimten voor seminars en conferenties.
215 klimatisierte Zimmer mit kostenl. Hochgeschwindigkeits-Internetzugang (Kabel), 3 Bars und 4 Restaurants, die für hervorragendes Essen bekannt sind sowie 8 Tagungsräume für Seminare und Konferenzen.

De restaurants van het hotel staan bekend om hun kwaliteit, maar ook de internationale shops worden graag en veel bezocht.
Seine Restaurants zeichnen sich durch eine hochwertige Küche aus, und auch seine berühmten internationalen Geschäfte sind ein echter Hit.

De vismarkt met zijn vele gastronomische restaurants en trendy winkels staan garant voor een geslaagd weekend of geslaagde stedentrip in het centrum van Brussel.
Auch der Fischmarkt mit vielen Gourmet-Restaurants und angesagten Geschäften sorgt für ein unterhaltsames Wochenende oder einen schönen Urlaub im Brüsseler Zentrum.