Traduction de «staal met elkaar in harmonie » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u genieten van heerlijke gerechten en een schitterend uitzicht op het Tatragebergte. In het Pensjonat Orla Perc zijn steen, hout en staal met elkaar in harmonie gebracht.
Stilvoll werden im Pensjonat Orla Perc Stein, Holz und Stahl miteinander vereint und schaffen ein Haus im Design eines Stadthotels mitten in den Bergen.

Door de restauratie is een perfectie harmonie ontstaan tussen oude materialen zoals natuursteen en hout, en moderne invloeden zoals staal, glas en marmer.
Die Restaurierung hat die perfekte Harmonie aus Stein und Holz und die modernen Einflüsse wie Stahl, Glas und Marmor herausgearbeitet.

Hier worden traditie en innovatie in harmonie met elkaar gebracht en treft u een structuur aan van hout, steen, graniet en aardewerk.
Das Hotel vereint Tradition und Innovation. Für den Bau der Anlage wurde die traditionelle Bauweise der Gegend aufgegriffen und Holz, Stein, Granit und Keramik verwendet.