Traduction de «st raphael resort zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het St Raphael Resort ligt op 1 van de grootste stranden van Limassol. Het beschikt over een elegant ontworpen zwembadgedeelte met 2 buitenzwembaden en kamers met airconditioning, een balkon en uitzicht op de Middellandse Zee.
An einem der größten, mit einer blauen Flagge ausgezeichneten Strände in Limassol bietet dieses Resort eine elegant gestaltete Poollandschaft mit 2 Außenpools sowie klimatisierte Zimmer mit Balkon und Blick auf das Mittelmeer.

Het St Raphael Resort ligt op slechts 11 km van het centrum van Limassol en op ongeveer 46 km van de luchthaven Larnaca.
Das St Raphael Resort liegt nur 11 km vom Zentrum von Limassol und 45.8 km vom Flughafen Larnaca entfernt.

De moderne kamers van het St Raphael Resort zijn voorzien van parketvloeren, een minibar en een lcd-tv met satellietkanalen.
Die Zimmer in St Raphael Resort verfügen über Parkettböden und sind modern eingerichtet.

U kunt kiezen uit een breed scala aan wellnessbehandelingen. Het St Raphael heeft ook een tennisbaan en een speeltuin voor de kinderen.
Das St Raphael bietet zudem 2 Tennisplätze und einen Kinderspielplatz.

De onlangs gerenoveerde kamers van het St. Raphael im Allgäu zijn voorzien van een tv, een bureau en een telefoon.
Die neu renovierten Zimmer des St. Raphael im Allgäu sind mit einem TV, einem Schreibtisch und einem Telefon ausgestattet.

Er zijn supermarkten en restaurants op 1 km van de accommodatie. De omgeving leent zich bovendien uitstekend voor het maken van wandelingen en fietstochten, maar u kunt ook heerlijk ontspannen in de tuin van het St. Raphael im Allgäu.
Supermärkte und Restaurants befinden sich im Umkreis von 1 km. Unternehmen Sie Wanderungen und Radtouren in der umliegenden Landschaft oder entspannen Sie im Hotelgarten.

Het Hotel St. Raphael ligt op slechts 100 meter van het strand in de wijk Rivazzurra van Rimini. Het biedt elegant ingerichte kamers en beschikt over een restaurant en een bar.
Das Hotel St. Raphael ist nur 100 Meter von der Küste in Rivazzurra bei Rimini entfernt und bietet elegant eingerichtete Zimmer, ein Restaurant sowie eine Bar.

Hotel St. Raphael beschikt over gratis parkeergelegenheid en ligt op 5 minuten lopen van de dichtstbijzijnde skipistes.
Die Parkplätze am Hotel St. Raphael nutzen Sie kostenfrei.

St. Raphael beschikt over een wellnesscentrum met overdekt zwembad, en ligt op slechts 50 meter van de skilift Pradalago in het skigebied Madonna di Campiglio.
Im Hotel St. Raphael im Wintersportort Madonna di Campiglio erwartet Sie ein Wellnesscenter mit einem Innenpool nur 50 m vom Skilift Pradalago entfernt.

Alle openbare ruimtes van het St. Raphael im Allgäu zijn rolstoeltoegankelijk.
Alle öffentlichen Bereiche des St. Raphael im Allgäu sind rollstuhlgerecht.