Traduction de «st pauli messe ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hamburg lijkt wel de poort naar de wereld: Het ibis Hamburg St. Pauli Messe ligt in het hart van de Hanzestad, op loopafstand van de haven en de aanlegsteigers, en de Reeperbahn ligt op steenworp afstand.
Sie können sich bequem davon überzeugen, dass Hamburg das Tor zur Welt ist: Das ibis Hotel Hamburg St. Pauli Messe liegt im Herzen der Hansestadt, nur einen kurzen Spaziergang von Hafen und Landungsbrücken entfernt. Noch kürzer ist der Weg zur Reeperbahn.

Het ibis budget Hamburg St. Pauli Messe ligt vlakbij de Reeperbahn in het centrum.
Das ibis budget Hamburg St. Pauli Messe befindet sich in der Innenstadt nahe der Reeperbahn.

De rookvrije kamers van het Holiday Inn Express Hamburg St. Pauli-Messe zijn gedecoreerd in rustgevende blauwe kleuren.
Die Nichtraucherzimmer im Holiday Inn Express Hamburg St. Pauli-Messe sind in blauen Farbtönen eingerichtet.

Het Holiday Inn Express Hamburg - St. Pauli-Messe bevindt zich tevens op minder dan 10 minuten lopen van de haven van Hamburg en de beroemde muziektheaters van de Reeperbahn.
Das Holiday Inn Express Hamburg St. Pauli Messe liegt weniger als 10 Gehminuten vom Hamburger Hafen und den berühmten Musicaltheatern auf der Reeperbahn entfernt.

Beschrijving van het hotel - ibis Hamburg St Pauli Messe
ibis Hamburg St Pauli Messe : Beschreibung

Beschrijving van het hotel - ibis budget Hamburg St Pauli Messe
ibis budget Hamburg St Pauli Messe : Beschreibung

Niet alleen Hamburgs vele toeristische attracties liggen vlak bij ons hotel; ook het expositiecentrum van Hamburg en het CCH congrescentrum liggen op slechts 1 km van het ibis Hamburg St. Pauli Messe.
Nicht nur viele touristische Attraktionen Hamburgs finden sich in der Nähe unseres Hotels: Die Messe Hamburg und das Congress Center Hamburg CCH sind jeweils nur 1 km vom ibis Hotel Hamburg St. Pauli Messe entfernt.

Mr Carsten Woll, Manager van het ibis Hamburg St Pauli Messe, heet u van harte welkom
Mr Carsten Woll, Direktion des ibis Hamburg St Pauli Messe, heißt Sie herzlich willkommen.

Dit driesterrenhotel ligt op 2 minuten loopafstand van het uitgaansgebied de Reeperbahn in de Hamburgse wijk St. Pauli.
Nur 2 Gehminuten von Hamburgs Vergnügungsmeile Reepberbahn im Viertel St. Pauli erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel.

Dit hotel ligt op een centrale locatie in een rustige zijstraat en bevindt zich tussen de bruisende wijk St. Pauli en de wijk Schanzenviertel.
In zentraler Lage in einer ruhigen Seitenstraße erwartet Sie dieses Hotel zwischen dem lebhaften St. Pauli und dem Schanzenviertel.