Traduction de «st gallen heeft u toegang » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van het Radisson St. Gallen heeft u toegang tot een sauna en een fitnessruimte. Ook heeft u gratis toegang tot 6 fitness-studio's in de omgeving.
Erholsame Momente versprechen die Sauna und der Fitnessbereich des Radisson St. Gallen. Außerdem genießen Sie kostenfreien Zugang zu 6 Fitnessstudios in der Umgebung.

Het Youth Hostel St. Gallen heeft een speelkamer voor kinderen, een bibliotheek en een internethoek.
Das Youth Hostel St. Gallen bietet ein Spielzimmer für Kinder, eine Bibliothek und eine Internetcorner.

Als gast van Hotel St. Regis heeft u toegang tot de fitnessruimte van de Steve Nash Sports Club tegenover het hotel.
Als Gast im Hotel St. Regis haben Sie Zugang zu den Fitnesseinrichtungen im Steve Nash Sports Club, der gegenüber der Unterkunft liegt.

Met deze kaart hebt u gratis toegang tot kabelbanen, musea en het openbaar vervoer in St. Gallen.
Diese Karte berechtigt zur kostenfreien Nutzung der Seilbahnen, Museen und öffentlichen Verkehrsmittel in St. Gallen.

Hotel Jerbourg is slechts een stap verwijderd van pittoreske wandelpaden over de klif, op 10 minuten van St. Peter Port. Het hotel heeft gemakkelijke toegang tot Guernsey Airport.
Die malerischen Klippen liegen nur ein paar Schritte vom Hotel Jerbourg entfernt und laden zu Spaziergängen ein. Der Hafen von St. Peter liegt 10 Minuten entfernt, und der Flughafen von Guernsey ist bequem zu erreichen.

Vanuit het St. Pancras London Renaissance Hotel heeft u toegang tot 6 metrolijnen.
Das Renaissance St. Pancras London Hotel bietet Zugang zu 6 U-Bahnlinien.

Dankzij de centrale ligging van St. Clemens heeft u gemakkelijke toegang tot winkels, cafés en bars.
Dank der zentralen Lage des St Clemens erreichen Sie bequem Einkaufsmöglichkeiten, Cafés und Bars.

De openbare bus biedt een rechtstreekse verbinding naar het centrum van St. Gallen (20 minuten) en heeft een halte op 50 meter van Gasthof Frohsinn.
Der öffentliche Bus, der Sie in 20 Minuten direkt in das Zentrum von St. Gallen bringt, hält 50 m vom Gasthof Frohsinn entfernt.

Mercure Hull Royal Hotel heeft rechtstreeks toegang tot het centraal station Paragon. Dit Victoriaanse hotel bevindt zich op slechts 1 minuut lopen van het winkelcentrum St. Stephen's.
Dieses große, viktorianische Hotel mit direktem Zugang zu Hulls zentralem Paragon-Bahnhof liegt nur 1 Gehminute vom Einkaufszentrum St. Stephen's entfernt.

In de lobby is een lounge met airconditioning en een aantal automaten met warme en koude dranken en snacks. Het treinstation St Pancras International biedt Eurostar-verbindingen met het Europese vasteland en via het metrostation King's Cross St. Pancras Londen heeft u snel en comfortabel toegang tot alle delen van de hoofdstad.
Heiß- und Kaltgetränke sowie Snacks erhalten Sie an mehreren Automaten. Vom Bahnhof St Pancras International bringt Sie der Eurostar wieder aufs europäische Festland. Vom U-Bahnhof King's Cross St. Pancras gelangen Sie schnell und bequem in alle Teile Londons.