Traduction de «square is voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van het Parc 55 Wyndham San Francisco-Union Square zijn voorzien van een kabel-tv en internet via de televisie.
Ein Tourenschalter ist ebenfalls vorhanden. Die geräumigen Zimmer im Parc 55 Wyndham San Francisco-Union Square verfügen über Kabel-TV und Internetzugang über den TV.

Mantra Hindmarsh Square is voorzien van een volledig gelicentieerd restaurant en bar, een loungebar en een café aan de straatkant.
Dieses Mantra Hotel am Hindmarsh Square umfasst zudem ein Restaurant und eine Bar mit Schanklizenz, eine Loungebar und ein Straßencafé.

De ruime kamers van het InterContinental New York Times Square zijn voorzien van een goed verlicht bureau en een slaapbank.
Das Intercontinental New York Times Square bietet geräumige Zimmer mit einem gut beleuchteten Schreibtisch und einem Schlafsofa.

Elk appartement en iedere suite van Premium Residence Taksim Square is voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Alle Suiten und Apartments des Premium Residence Taksim Square sind mit einem Flachbild-Sat-TV und einem DVD-Player ausgestattet.

De kamers van het Howard Square zijn voorzien van airconditioning, klassieke houten meubels en Thaise accenten.
Die klimatisierten Zimmer im Howard Square sind mit klassischen Holzmöbeln und thailändischen Elementen eingerichtet.

Alle ruime suites van de Residence Inn New York Manhattan/Times Square zijn voorzien van een flatscreentelevisie met satellietkanalen en de basiskeukenvoorzieningen.
Die geräumigen-suiten im Residence Inn New York Manhattan/Times Square bieten alle einen Flachbild-Sat-TV und einfache Kücheneinrichtungen.

Alle kamers van Ten Square zijn voorzien van een kingsize bed, vrijstaande kasten en katoenen lakens van hoge kwaliteit.
Ein Kingsize-Bett, freistehende Schränke und hochwertige Bettwäsche aus Baumwolle gehören in allen Zimmern des Ten Square zur Ausstattung.

De smaakvol ingerichte kamers van het Avantgarde Hotel Taksim Square zijn voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en gratis thee- en koffiefaciliteiten.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Avantgarde Hotel Taksim Square verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und kostenfreies Kaffee- und Teezubehör.

De individueel ingerichte kamers van het Best Western President Hotel at Times Square zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een iPod-dock.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer im Best Western Plus President Hotel at Times Square verfügt über einen Flachbild-Kabel-TV und eine iPod-Dockingstation.

Alle appartementen van inApartment Uniri Square zijn voorzien van airconditioning en hebben een balkon, een woonkamer met een zithoek, een slaapbank, een kabel-tv, een dvd-speler, een telefoon, een volledig uitgeruste keuken, strijkfaciliteiten, een wasmachine en een eigen badkamer met een bad en een haardroger.
Alle Apartments im inApartment Uniri Square sind klimatisiert und verfügen über einen Balkon, ein Wohnzimmer mit einem Sitzbereich, ein Schlafsofa, Kabel-TV, einen DVD-Player, ein Telefon, eine voll ausgestattete Küche, ein Bügeleisen/-brett, eine Waschmaschine und ein eigenes Bad mit einer Badewanne und einem Haartrockner.