Vertaling van "square dit prachtige " (Nederlands → Duits) :

Geniet als gast van Mercure Brisbane King George Square van alle 5-sterrenfaciliteiten van het naastgelegen Pullman Brisbane King George Square: een prachtig zwembad op het dak, een fitnessruimte en sauna en de verleidelijk Bistro Allure en KG Bar.
Die Gäste des Mercure Brisbane King George Square können alle 5-Sterne-Einrichtungen des Pullman Brisbane King George Square nebenan mit herrlichem Dachpool, Fitnessstudio und Sauna nutzen. Auch das verführerische Bistro Allure u. die KG Bar erwarten Sie.

Het hotel The Royal Horseguards ligt tussen de rivier de Theems en het Trafalgar Square. Dit prachtige 5-sterrenhotel combineert historische elementen met moderne faciliteiten.
Dieses hübsche 5-Sterne-Hotel empfängt Sie zwischen der Themse und dem Trafalgar Square und bietet eine Unterkunft, in der sich historische und moderne Elemente auf luxuriöse Weise verbinden.

In Pullman Brisbane King George Square kunnen gasten gebruikmaken van tal van uitstekende faciliteiten, zoals een zwembad, een fitnessruimte met een prachtig uitzicht, een café, bar en restaurant, en een conferentieruimte voor max. 750 personen.
Die Gäste des Pullman Brisbane King George Square profitieren von erstklassigen Einrichtungen wie einem Pool auf dem Dach und einem Fitnessstudio mit atemberaubendem Blick auf Brisbane, Café, Bar, Restaurant und Konferenzräumen für bis 750 Personen.

Hôtel Le Square ligt in het hart van Aurillac, tegenover een prachtig park en op korte afstand van de historische stad.
Mitten im Herzen von Aurillac begrüßt dieses kleine Hotel unweit der Altstadt an einem wunderschönen Park.

Het Club Quarters, Trafalgar Square is gevestigd in een majestueus gebouw met prachtige originele architectuurkenmerken en weelderige interieurs.
Das beeindruckende Gebäude des Club Quarters Trafalgar Square zeichnet sich durch originale Stilelemente und eine luxuriöse Einrichtung aus.

In dit prachtig gerestaureerde Victoriaanse gebouw nabij Trafalgar Square, in het centrum van Londen, bevindt zich een luxe 4-sterren hotel met gratis WiFi en elegante kamers met airconditioning.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Hotel befindet sich in einem wunderschön restaurierten viktorianischen Gebäude, das in unmittelbarer Nähe zum Trafalgar Square in Zentral-Londoner liegt. Freuen Sie sich hier auf kostenfreies WLAN und elegante, klimatisierte Zimmer.

Het Twenty Nevern Square Hotel is gevestigd in een prachtig gerestaureerd Victoriaans herenhuis en biedt accommodaties met eigen stijlvolle, elegante badkamers.
Ein geschmackvoll restauriertes viktorianisches Stadthaus beherbergt das Twenty Nevern Square Hotel mit seinen Zimmern, zu denen jeweils ein stilvoll und elegant gestaltetes, eigenes Badezimmer gehört.

Het Avantgarde Hotel Taksim Square ligt in het centrum van de stad, op slechts 100 meter van het levendige Taksimplein, waarop u vanuit het hotel een prachtig uitzicht heeft.
Das Avantgarde Hotel Taksim Square liegt im Stadtzentrum und erwartet Sie nur 100 m entfernt vom Taksim-Platz sowie mit einer herrlichen Aussicht auf den belebten Taksim-Platz und den Bosporus.

Het Town Hall Square Apartments heeft verschillende locaties met een prachtig uitzicht op de stad, op minder dan 7 minuten loopafstand van de historische binnenstad.
Die Town Hall Square Apartments begrüßen Sie an verschiedenen Standorten im Umkreis von 7 Gehminuten zur Altstadt.

Het Pod Słońcem Main Market Square heeft een uitstekende ligging in het hart van het prachtige oude centrum van Krakau.
Das Pod Sloncem Main Market Square genießt eine ausgezeichnete Lage im Herzen der schönen Altstadt von Krakau.