Traduction de «sprookjesachtig uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Wanneer u door de ramen kijkt, kunt u genieten van een sprookjesachtig uitzicht op de Middellandse Zee.
Die Fenster geben einen märchenhaften Blick auf das Mittelmeer frei.

Dit grothotel in Goreme heeft een terras met een sprookjesachtig uitzicht op de schoorstenen, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In Göreme, Kappadokien bietet Ihnen dieses Höhlenhotel eine Terrasse mit Blick auf die Gesteinssäulen, kostenloses WLAN und gebührenfreie Parkplätze.

Het spahotel Panorama ligt in het hart van het kuuroord Karlovy Vary (Karlsbad) en biedt een prachtig uitzicht over het onlangs gerenoveerde wellnesscentrum en de sprookjesachtige bossen.
Mitten im Herzen der Kurstadt Karlovy Vary (Karlsbad) und mit herrlicher Aussicht auf den kürzlich restaurierten Spa-Bereich und die märchenhaften Wälder wohnen Sie im Spa Hotel Panorama.

Het hotel heeft een intieme binnenplaats met uitzicht van de sprookjesachtige schoorstenen van Cappadocië.
Das Hotel verfügt über einen gemütlichen Innenhof mit Blick auf Kappadokiens Feenkamine.

In de herfst en winter biedt Casa Patrizia een goed uitzicht op het sprookjesachtige Slot Neuschwanstein. Het treinstation van Füssen ligt op 2 km afstand.
Im Herbst und Winter bietet das Casa Patrizia einen klaren Blick auf das Märchenschloss Neuschwanstein. Der Bahnhof Füssen liegt 2 km entfernt.

De accommodatie heeft een hot tub en een terras met een panoramisch uitzicht over sprookjesachtige schoorstenen.
Es bietet Ihnen einen Whirlpool und eine Terrasse mit Panoramablick auf die Feenkamine.

De meeste bieden een spectaculair panoramisch uitzicht op de sprookjesachtige schoorstenen en omliggende valleien.
Viele der Zimmer bieten eine spektakuläre Aussicht auf die Feenkamine und die umliegenden Täler.

Hier mag u zich verheugen op gratis WiFi en een terras met panoramisch uitzicht op de sprookjesachtige schoorstenen van Cappadocië.
WLAN nutzen Sie hier kostenfrei. Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit Panoramablick auf die Erdpyramiden Kappadokiens.

Sommige kamers bieden ook een flatscreentelevisie, een spabad of een terras met uitzicht op de sprookjesachtige schoorstenen.
Einige Zimmer sind auch mit einem Flachbild-TV, einer Whirlpool-Badewanne oder einer Terrasse ausgestattet, von der Sie die Aussicht auf die Feenkamine genießen.

De prachtige locatie, het romantische terrasrestaurant met uitzicht op de Donau, de open haard en de grote, sprookjesachtige kloostertuin met verwarmd zwembad geven het hotel zijn unieke karakter.
Die wunderbare Lage, das romantische Restaurant mit Terrasse und Blick auf die Donau, der weitläufige, traumhafte Klostergarten mit seinem beheizten Pool, und der offene Kamin verleihen dem Hotel seinen einzigartigen Charakter.