Traduction de «spotten vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gaan golfen op de golfbaan van Hermanus, op slechts 1,5 km afstand, of walvissen te spotten vanaf de kust.
In nur 1,5 km Entfernung lädt der Golfplatz Hermanus zu einer Partie Golf ein.

Op minder dan 10 minuten loopafstand kunt u walvissen spotten vanaf de pier.
Zu den Vorzügen zählen 3 Außenterrassen. Nach einem kaum 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie zu einem Pier, der sich zur Walbeobachtung anbietet.

In augustus t/m november kunt u walvissen spotten vanaf de patio van het Manor on the Bay.
Von August bis November können Sie von der Terrasse des Manor on the Bay aus Wale beobachten.

Op 7 minuten rijafstand kunt u walvissen spotten vanaf de platforms bij het strand van Logan's Beach.
Zum Strand Logan’s Beach, wo Sie von einer Aussichtsplattform aus Wale beobachten können, fahren Sie 7 Minuten.

Gasten van La Montagne Chalet kunnen vogels en wilde dieren spotten vanaf het terras, of het bos gaan verkennen.
Als Gast im La Montagne Chalet können Sie die Vögel und Wildtiere von der vorderen Terrasse aus beobachten oder den Wald erkunden.

U kunt een verscheidenheid aan rondleidingen en excursies boeken in Haus Giotto, waaronder duiken met grote witte haaien, walvissen spotten vanaf land, kajaktochten naar de Drip Kelder grotten of natuurwandelingen in het Platbos.
Im Haus Giotto organisieren Sie bequem zahlreiche Ausflüge wie Tauchgänge mit weißen Haien, Walbeobachtungen von Land, Kajaktouren zu den Drip-Kelder-Höhlen oder Wanderungen durch den Platbos-Wald.

Belle Vue biedt een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en u kunt walvissen spotten vanaf het terras.
Eine Panoramaaussicht auf den Atlantik und eine Terrasse, von der Sie Wale beobachten können, bietet Ihnen die Pension Belle Vue.

Vanaf het Hostería Los Barrancos is het slechts 2 km naar Laguna Nimez, een uitstekende plek voor vogels spotten aan de oever van het meer.
Das Hostería Los Barrancos befindet sich nur 2 km von Laguna Nimez entfernt, einem hervorragenden Ort für die Vogelbeobachtung am Ufer des Sees.

Niet ver van het hotel bevinden zich enkele van de beste locaties om vanaf het land walvissen te spotten.
In der Nähe befinden sich einige der besten Aussichtspunkte auf dem Festland für Walbeobachtungen.

Vanaf de nabijgelegen pier kunnen gasten van het Seascape BB een boottocht maken om walvissen en dolfijnen te spotten.
Im Seascape BB können Sie Bootsfahrten vom nahe gelegenen Pier organisieren, um Wale und Delfine zu sichten.