Vertaling van "sportwinkel en ligt " (Nederlands → Duits) :

Appartements Frühstückspension Passler heeft een eigen sportwinkel en ligt in het centrum van Sankt Jakob im Defereggental. De accommodatie beschikt over kamers en appartementen met een eigen badkamer, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Die Appartements und Frühstückspension Passler erwartet Sie im Zentrum von St. Jakob im Defreggental mit einem eigenen Sportgeschäft an der Unterkunft, Zimmern und Apartments mit Bad, kostenfreiem WLAN und kostenfreien Privatparkplätzen.

Het 3-sterrenhotel Superior La Couronne ligt op een rustige en centrale locatie in Zermatt en biedt uitzicht op de Matterhorn, gratis WiFi, een internethoek, een sauna en een eigen sportwinkel.
Das 3-Sterne-Superior-Hotel La Couronne begrüßt Sie in ruhiger und dennoch zentraler Lage in Zermatt. Es bietet eine Aussicht auf das Matterhorn, kostenfreies WLAN, eine Internetcorner, eine Sauna und ein Sportgeschäft im Hotel.

Er worden ook diverse behandelingen gegeven. De accommodatie beschikt over een skiopslag en een sportwinkel die onder andere ski-, golf- en mountainbikebenodigdheden verkoopt. In de zomer vindt u wandelpaden op 200 meter van het hotel. Crans Ambassador ligt op 1 km van de golfbaan van Crans-Montana en op 150 meter van de dichtstbijzijnde bushalte.
Ein Skiraum und ein Sportgeschäft mit Ski-, Golf- sowie Mountainbike-Ausrüstungen und vielem mehr steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Erkunden Sie die Umgebung im Sommer auf den 200 m entfernten Wanderwegen. Den Golfplatz Crans-Montana erreichen Sie vom Hotel aus nach 1 km. Die nächste Bushaltestelle liegt 150 m entfernt.

Het hotel ligt ook op een korte loopafstand van een sportwinkel, de sneeuwsportschool van Davos en de bushalte.
Das Sportgeschäft des Ortes, die Schneesportschule Davos und die Bushaltestelle erreichen Sie vom Hotel aus schnell und bequem zu Fuß.

Dit 4-sterrenboetiekhotel ligt direct naast de skipistes en de skiliften van het skigebied Warth-Schröcken. Het heeft een spa met een binnenzwembad en een sportwinkel met een skiverhuurservice.
Direkt neben den Pisten und Liften des Skigebiets Warth-Schröcken begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel.

Wiher 9 Strübbe ligt op slechts 300 meter van de kabelbaan Churwalden, sportwinkels, supermarkten en restaurants.
Das Wiher 9 Strübbe liegt nur 300 m von der Seilbahnstation, den Sportgeschäften, den Lebensmittelgeschäften und den Restaurants von Churwalden entfernt.

Hotel Kleißl ligt pal tegenover een supermarkt, een bank, een kapsalon, een sportwinkel en de halte voor de bus naar de Tiroolse hoofdstad Innsbruck.
Ein Lebensmittelgeschäft, eine Bank, ein Friseur, ein Sportgeschäft und die Bushaltestelle mit Anbindung an Innsbruck befinden sich direkt vor dem Hotel Kleißl.

Hotel Pension Kristall wordt omringd door de prachtige bergen van de Karnische Alpen en de Gailtaler Alpen en ligt dicht bij een skischool, sportwinkels en een supermarkt.
Umgeben von der malerischen Bergwelt der Karnischen und der Gailtaler Alpen liegt das Hotel Pension Kristall nur wenige Schritte von einer Skischule, Sportgeschäften und einem Supermarkt entfernt.

Hôtel Les Ancolies ligt in de buurt van het centrum van het dorp, waar de skischool, het VVV-kantoor, sportwinkels, bars, crêperies en uitgaansgelegenheden te vinden zijn.
Das Hôtel Les Ancolies liegt nahe dem Ortszentrum, wo Sie eine Skischule, ein Fremdenverkehrsbüro, Sportgeschäfte, Bars, Crêperien und andere Unterhaltungsmöglichkeiten erwarten.

Ferienwohungen Haus der Mitte ligt in het centrum van Mayrhofen in Tirol, op 500 meter van de kabelbaan Penkenbahn. Het biedt een sportwinkel op het terrein en een gratis parkeergarage.
Die Ferienwohnungen Haus der Mitte erwarten Sie im Zentrum von Mayrhofen in Tirol, nur 500 m von der Penkenbahn entfernt. Sie profitieren in der Unterkunft von einem Sportgeschäft und kostenfreien Garagenparkplätzen.