Traduction de «sporting ligt vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Het Colonna Hotel Country Sporting ligt vlak bij het witte zandstrand van Cala Granu.
Das Colonna Hotel Country liegt nahe dem weißen Sandstrand von Cala Granu.

Het Lindner Sport Hotel ligt vlak bij de snelwegen A3 en A4.
Das Lindner Sport Hotel liegt in der Nähe der Autobahnen A3 und A4.

Het Sporting biedt gratis parkeergelegenheid en ligt vlak bij afslag Via Scarlatti van de SP 227.
Das Sporting bietet kostenfreie Parkplätze. Sie wohnen in der Nähe der Ausfahrt Via Scarlatti der Straße SP 227.

Hotel Tisza Sport ligt in het rustige tuindistrict van Szeged, vlak aan de oevers van de rivier de Tisza en op 200 meter van het thermaal bad van Napfényfürdő Aquapolis.
Das Tisza Sport Hotel liegt in dem ruhigen, grünen Viertel Szeged, in der Nähe der Ufer des Flusses Tisza und 200 Meter vom Thermalbad Napfényfürdő Aquapolis entfernt.

Hotel Gól garni ligt vlak bij het sportterrein van de plaatselijke voetbalclub SK Sigma Olomouc, en biedt goede toegang tot sport- en recreatievoorzieningen.
Das Hotel Gól garni befindet sich mitten im Sportbereich des lokalen Fußballvereins SK Sigma Olomouc und verfügt über einen guten Zugang zu Sport- sowie Freizeiteinrichtungen.

Het hotel ligt vlak bij de warme Pressegger See en het skigebied Nassfeld. In de buurt van het hotel kunt u genieten van allerlei sport- en recreatieactiviteiten, zoals zomerrodelen, raften, nordic walking, mountainbiken en klimmen.
Sie wohnen ganz in der Nähe des warmen Pressegger Sees und des Skigebiets Nassfeld. Unweit des Hotels stehen Ihnen zahlreiche Sport- und Freizeitaktivitäten zur Verfügung.

Dit door een familie gerunde, landelijke verblijf in Simonswäldertal, de idyllische vallei van het Zwarte Woud, serveert heerlijke gerechten en ligt vlak bij plaatselijke sport- en recreatieve voorzieningen.
Das familiengeführte Gästehaus im Landhausstil bietet köstliche regionale Küche und bequemen Zugang zu den Sport- und Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung. Sie wohnen im idyllischen Simonswäldertal im Schwarzwald.

Het hotel ligt vlak bij de moderne sport- en cultuurhal en wordt omgeven door een rustig park.
WLAN nutzen Sie kostenfrei. Das von einem ruhigen Park umgebene Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe der modernen Sport- und Veranstaltungshalle.

Sport-Quartier ligt in Garmisch-Partenkirchen, vlak bij het Olympische Skistadion en op 1,1 km van de waterval Partnachklamm.
Diese Unterkunft erwartet Sie in Garmisch-Partenkirchen direkt an der Großen Olympiaschanze und 1,1 km vom Partnachklamm-Wasserfall entfernt.

Apartments Mrduljaš ligt in de wijk Gripe in Split, vlak bij Gripe Sports Centre. Het biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Die Apartments Mrduljaš befinden sich in der Nähe des Gripe Sports Centre im sogenannten Viertel Gripe und bieten Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.