Traduction de «sporting beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Le Sporting beschikt over gratis eigen parkeergelegenheid. Het ligt op 2 km van de kathedraal van Saint-Julien en het Musée de la Reine Bérengère.
Kostenfreie Privatparkplätze gibt es am Le Sporting ebenfalls. Es liegt 2 km von der Kathedrale Saint-Julien und dem Musée de la Reine Bérengère entfernt.

Hotel Bażantowo Sport beschikt over een 24-uursreceptie, een wasservice en een speelkamer voor de kinderen.
Im Bażantowo Sport erwarten Sie eine 24-Stunden-Rezeption, ein Wäscheservice und ein Spielzimmer für Kinder.

Het ultramoderne spacentrum van Hotel Sport beschikt over een fitnessruimte, een overdekt zwembad met hydro-massage, sauna's en een verwarmde hot tub in openlucht.
Trainieren Sie im hochmodernen Spa im Hotel Sport im Fitnessraum. Erholsame Momente verspricht das Spa auch mit einem Innenpool mit Hydromassage, Saunen und einem beheizten Whirlpool im Außenbereich.

Thanyapura Sports Hotel ligt naast PIA Mind Centrum and Sports and Leisure Club, en beschikt over een buitenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Das Thanyapura Sports Hotel empfängt Sie direkt neben dem PIA Mind Centre und Sport- Freizeitclub. Es verfügt über einen Außenpool und kostenlose Parkplätze.

Het Sport Hotel ligt in Kecskemét, op slechts 2,5 kilometer van de snelweg M5, en op 2 kilometer van het centrum. Het beschikt over kamers met een eigen badkamer, airconditioning en internet.
Das Sport Hotel erwartet Sie in Kecskemét, nur 2,5 km von der Autobahn M5 sowie 2 km vom Zentrum entfernt und bietet Zimmer mit eigenem Bad, Klimaanlage und Internetzugang.

Sport Hotel Spa beschikt over een schilderachtige ligging in Poiana Brasov, aan de voet van de berg de Postavarul, naast de skipistes en te midden van een dennenbos.
Das Sport Hotel Spa begrüßt Sie in Poiana Brașov in malerischer Lage am Fuße des Bergmassivs Postăvarul neben den Skipisten inmitten eines Kiefernwalds.

Sport Village Hotel beschikt over fietsen en het vriendelijke personeel kan rondleidingen door het nationale park Abruzzo organiseren.
Ein Fahrradverleih sorgt im Sport Village für zusätzlichen Komfort. Das freundliche Personal organisiert gerne Führungen durch den Nationalpark Abruzzen für Sie.

het Concorde El Salam Sharm El Sheikh Sport Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van Soho Square en beschikt over een buitenzwembad, 2 squashbanen, 2 paardenrenbanen en een ijsbaan.
Das Concorde El Salam Sharm El Sheikh empfängt Sie nur 5 Gehminuten vom Soho-Platz entfernt. Es besticht durch einen Außenpool, 2 Squashplätze, 2 Reitbahnen und ein Eislaufzentrum.

Phayam Sport Bungalow ligt in Ko Phayam en beschikt over een restaurant dat lokale gerechten serveert.
Der Phayam Sport Bungalow in Ko Phayam empfängt Sie mit einem Restaurant, das lokale Gerichte serviert.

De Sporting Club Village beschikt over een buitenzwembad en vele sportfaciliteiten.
Es verfügt über einen Außenpool und ein umfangreiches Sportangebot.