Traduction de «sportieve faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

De sportieve faciliteiten bestaan onder meer uit een 18-holesgolfbaan met uitzicht op zee, 2 tennisbanen en een buitenzwembad met een zonneterras.
Sportliebhaber kommen auf dem 18-Loch-Golfplatz mit Meerblick und den 2 Tennisplätzen auf ihre Kosten.

Andere sportieve faciliteiten zijn onder meer minigolf, onderwater- en sportvisserij, duiken en zeilcursussen.
Zu den weiteren Sportmöglichkeiten zählen Minigolf, Unterwasser- und Sportfischen sowie Tauch- und Segelkurse.

Treff Hotel Panorama biedt amusementsprogramma's en tal van sportieve faciliteiten, zoals een minigolfbaan, een spa en een binnenzwembad.
Eine Reihe von sportlichen Aktivitäten und Unterhaltungsprogrammen werden vom Treff Hotel Panorama angeboten, darunter Minigolf, ein Wellnessbereich und ein Innenpool.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van sportieve faciliteiten, zoals een minigolfbaan, tennisbanen, voetbalvelden, een boogschietbaan, kano's, motorboten, jetski's en waterfietsen.
Kanus, Motorboote, Jetskis und Tretboote können Sie mieten.

Een fitnesscentrum, een golfterrein, een putting green en een tennisbaan zijn maar enkele van de vele sportieve faciliteiten van het Lotus Hotel.
Sporteinrichtungen wie zum Beispiel ein Fitnesscenter, ein Golfplatz, ein Einloch- und Abschlagplatz oder ein Tennisplatz gehören zu den vielen Freizeitmöglichkeiten.

Het S-centrum biedt verschillende sportieve faciliteiten, voor onder meer bowling, squash, badminton, evenals een fitnessruimte en een sauna.
Begeistern wird Sie das abwechlungsreiche Sportangebot des S-centrum, darunter Bowling, Squash und Badminton.

Actieve gasten kunnen tevens joggen langs het strand of gebruikmaken van de verschillende sportieve faciliteiten van het hotel zoals een tennisbaan, 2 zwembaden en een fitnesscentrum.
Halten Sie sich fit und nutzen Sie im Saltsjöbad die Tennisplätze, die 2 Swimmingpools und das Fitnesscenter oder joggen Sie den Strand entlang.

Er zijn winkels, restaurants en sportieve faciliteiten in San Teodoro.
In San Teodoro erwarten Sie Geschäfte, Restaurants und Sportanlagen.

Gasten kunnen zich vermaken met de sportieve faciliteiten van het hotel, waaronder tennissen, paddle-tennissen, volleyballen of trainen in de fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf ein großes Angebot an Sport- und Freizeitaktivitäten wie Tennis, Tischtennis und Pelota sowie Volleyball und trainieren Sie im modernen Fitnesscenter.

Tot de vele sportieve faciliteiten van het Verdura behoren 6 tennisbanen, een 18-holes- en een 9-holesgolfbaan, een overloopzwembad van 60 meter en een fitnessruimte.
Zu den vielseitigen Sportmöglichkeiten des Verdura gehören 6 Tennisplätze, 18-Loch- und 9-Loch-Golfplätze, ein 60-Meter-Infinity-Pool und ein Fitnessstudio.