Traduction de «sporthotel königshof zijn comfortabel » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in het Superior Kur- Sporthotel Königshof zijn comfortabel ingericht, en sommige hebben een eigen balkon of terras.
Die Zimmer im Superior Kur- Sporthotel Königshof sind komfortabel eingerichtet.

Het Sporthotel Fuchs biedt comfortabele kamers met een balkon en een spa met een sauna, een stoombad en massages.
Das Sporthotel Fuchs bietet komfortable Zimmer mit Balkon und einen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Massagen.

Dit sporthotel, dat over comfortabele kamers en overdekte sportfaciliteiten beschikt, ligt in de zuidelijke buitenwijk van Kiel, op 5 minuten rijden van het stadscentrum en 15 minuten van het Natuurpark Westensee.
Das Sporthotel bietet komfortable Zimmer und Indoor-Sportanlagen am südlichen Stadtrand von Kiel, nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum und 15 Minuten vom Naturpark Westensee entfernt.

Sporthotel Tyrol Wellness ligt hoog in de bergen en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit ontspannende hotel in Alta Pusteria, San Candido.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in Innichen (Hochpustertal) befindet sich in den Bergen und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück.

Sporthotel Arabba ligt hoog in de bergen en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit ontspannende hotel in Arabba, Livinallongo del Col di Lana.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in Buchenstein (Arabba – Marmolata) befindet sich in den Bergen und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Sporthotel Arabba so angehnehm machen.

Sporthotel Olympia in Sumava biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken bij dit winterse hotel in Stachy.
Dieses Hotel mit direktem Zugang zum Skigebiet in Stachy (Böhmerwald) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Sporthotel Olympia ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Sporthotel Ahornhof ligt hoog in de bergen en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit ontspannende hotel in Beierse Woud, Lindberg.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in Lindberg (Bayerischer Wald) befindet sich in den Bergen und bietet Ihnen kostenloses WLAN.

Familien- und Sporthotel Höhlenstein is voorzien van een lichte wintertuin en een comfortabele lounge met open haard.
Das Familien- und Sporthotel Höhlenstein verwöhnt Sie mit einem hellen Wintergarten und einer gemütliche Lounge mit Kamin.

Sporthotel Inzell ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Inzell en wordt omgeven door de Beierse Alpen. Het beschikt over comfortabele kamers en gratis WiFi.
Einen 10-minütigen Spaziergang entfernt vom Zentrum von Inzell und von den bayerischen Alpen bietet das Sporthotel Inzell komfortable Zimmer und kostenfreies WLAN.

Het Singer Sporthotel wordt al meer dan 75 jaar door een familie beheerd en biedt ruime en comfortabele kamers, studio's en appartementen in traditionele Tiroolse stijl.
Das seit 85 Jahren familiengeführte Singer Sporthotel verfügt über geräumige und komfortable Zimmer sowie Studios und Apartments im traditionellen Tiroler Stil.