Traduction de «sporthotel biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Beck Sporthotel biedt een ontbijtbuffet en halfpension.
Das Beck Sporthotel bietet Ihnen ein Frühstücksbuffet sowie Halbpension.

Het wellness-centrum van het Sporthotel biedt een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen.
Im Wellnesscenter des Sporthotels können Sie sich mit verschiedenen Kosmetikbehandlungen verwöhnen lassen.

Het Brixen Sporthotel biedt kamers van verschillende grootte, elk uitgerust met modern meubilair.
Die unterschiedlich großen Zimmer im Sporthotel Brixen bestechen jeweils durch ihre moderne Möblierung.

Het Luise Sporthotel biedt een sauna en een solarium.
Darüber hinaus können Sie im Luise Sporthotel in der Sauna und im Solarium entspannen.

Het Mirnock Sporthotel biedt tal van diensten en faciliteiten voor mountainbikers, met inbegrip van gratis landkaarten, routeplanning, een afsluitbare fietsenstalling met gereedschap en wasfaciliteiten voor uw fiets.
Im Mirnock Sporthotel profitieren Sie von einer Reihe von Services und Einrichtungen für Mountainbiker, darunter kostenlose Landkarten, Planung von Routen, ein abschließbarer Fahrradraum mit Werkzeug und ein Waschbereich für Fahrräder.

Het Gründler's Wellness- Sporthotel biedt dagelijks gratis pendeldiensten naar de omliggende skigebieden, met inbegrip van Zauchensee, Obertauern, Wagrain en Schladming.
Gründler’s Wellness- Sporthotel bietet täglich kostenfreie Transfers in die umliegenden Skigebiete, darunter Zauchensee, Obertauern, Wagrain und Schladming.

Het naastgelegen Brugger Sporthotel biedt een restaurant en een skiopslag.
Ein Restaurant und eine Skiaufbewahrung sind ebenfalls nebenan im Brugger Sporthotel vorhanden.

Carat Golf Sporthotel biedt tal van sport- en wellnessfaciliteiten. Het moderne hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis voor allerlei activiteiten zoals joggen, tennis en surfen.
Das moderne Carat Golf Sporthotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Aktivitäten wie Joggen, Tennis und Surfen.

Sporthotel Silvretta Montafon biedt ruime, smaakvol ingerichte kamers met een balkon.
Im Businesscenter erhalten Sie den Internetzugang (LAN) ebenfalls kostenfrei. Das Sporthotel Silvretta Montafon bietet Ihnen geräumige, geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Balkon.

Het Sporthotel Wernigerode biedt huiselijke kamers met een televisie, een telefoon en een eigen badkamer.
Das Sporthotel Wernigerode verfügt über wohnliche Zimmer, die mit einem TV, Telefon und eigenem Bad ausgestattet sind.