Traduction de «sporthotel bad hindelang ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kur- und Sporthotel Bad Hindelang ligt in een idyllische omgeving en beschikt over ruime appartementen met 2 kamers en een individuele inrichting met alle moderne voorzieningen.
Das Kur- und Sporthotel Bad Hindelang liegt in idyllischer Umgebung und verfügt über geräumige 2-Zimmer-Apartments, die individuell gestaltet sind und über jegliche moderne Annehmlichkeiten verfügen.

Hotel Hirschbachwinkel is in familiebeheer en ligt in de Allgäuer Alpen, tussen Bad Hindelang en Bad Oberdorf.
Wohnen Sie in diesem Hotel zwischen Bad Hindelang und Bad Oberdorf in den Allgäuer Alpen.

Het Sonnenpark ligt in het kuuroord Bad Hindelang, op slechts 10 minuten rijden van de Oostenrijkse grens.
Das Hotel Sonnenpark liegt im Kurort Bad Hindelang, nur 10 Autominuten von der österreichischen Grenze entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een schilderachtige locatie in Bad Hindelang in het Allgäugebergte en beschikt over een spa met een zwembad, een elegant restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd en gratis WiFi.
In malerischer Lage in Bad Hindelang im Allgäu bietet dieses 4-Sterne-Hotel einen Wellnessbereich mit einem Pool, ein elegantes Restaurant mit regionaler Küche und kostenfreies WLAN.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Bad Hindelang in de Allgäuer Alpen.
Das Hotel begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Bad Hindelang entfernt in den Allgäuer Alpen.

Hotel Zum Senn ligt in het het centrum van Bad Hindelang en wordt beheerd door een familie. Het biedt comfortabele kamers in het hart van het Beierse skigebied.
Das familiengeführte Hotel Zum Senn liegt in der der Nähe von Bad Hindelang und bietet komfortable Zimmer im Herzen der bayrischen Skiregion.

Het Kur- und Sporthotel Winkler ligt op slechts 200 meter van de thermale spa Alpentherme in het centrum van Bad Hofgastein en beschikt over een spa, een fitnessruimte, en tal van massages en behandelingen.
Das Kur- und Sporthotel Winkler liegt im Zentrum von Bad Hofgastein, nur 200 m vom Thermalbad Alpentherme entfernt und bietet Ihnen einen Wellnessbereich, einen Fitnessraum und eine Reihe von Massagen und Therapien.

Natur- und Sporthotel Zuflucht ligt in het dorp Bad Peterstal-Griesbach, op 16 km van Freudenstadt.
Das Natur-und Sporthotel Zuflucht liegt in der Gemeinde Bad Peterstal-Griesbach, 16 km von Freudenstadt entfernt.

Sporthotel Cinderella biedt een sauna, een binnen- en een buitenzwembad, een zonnebank, een Turks bad en een hot tub. Het hotel ligt in het centrum van Obertauern met directe toegang tot het skigebied Obertauern.
Das Sporthotel Cinderella bietet eine Sauna, einen Innen- und einen Außenpool, ein Solarium, ein Türkisches Dampfbad sowie einen Whirlpool. Es liegt im Zentrum von Obertauern, von wo aus Sie das Skigebiet Obertauern direkt erreichen können.

Sporthotel Mirnock ligt op 2 km afstand van het meer van Afritz, tussen de skigebieden Bad Kleinkirchheim en Gerlitzen Alpe.
Das Sporthotel Mirnock liegt 2 km vom Afritzer See entfernt zwischen den Skigebieten Bad Kleinkirchheim und Gerlitzen Alpe.