Traduction de «sportfaciliteiten gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de geweldige ligging van Hotel Santa Maria zijn veel water- en sportfaciliteiten gemakkelijk te bereiken en is het hotel de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Saint-Florent en omgeving.
Durch die ideale Lage des Hotel Santa Maria bietet sich Ihnen bequemer Zugang zu vielen Wasser- und Sportaktivitäten. Zudem ist es ein perfekter Ausgangspunkt, um Saint Florent und seine Umgebung zu erkunden.

Vanaf hier zijn de locale sportfaciliteiten gemakkelijk te voet of met het openbaar vervoer te bereiken.
Von hier erreichen Sie bequem die verschiedenen Sportanlagen der Umgebung - ob zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Dit driesterrenhotel in Todtnau ligt aan de voet van de Feldberg. Het biedt traditionele gerechten uit het Zwarte Woud, een WiFi-hotspot, en gemakkelijke toegang tot de sportfaciliteiten van het Wiesental.
Am Fuße des Feldbergs bietet dieses 3-Sterne-Hotel in Todtnau traditionelle Gerichte aus dem Schwarzwald, WLAN via Hotspot und einen bequemen Zugang zu den Sportanlagen des Wiesentals.

Het hotel ligt op 30 minuten rijden van Bordeaux en is gemakkelijk bereikbaar. Het is het ideale beginpunt voor gasten die de toeristische trekpleisters in de omgeving willen ontdekken of die gebruik willen maken van de sportfaciliteiten in de buurt (u kunt bijv. paardrijden, golfen, wandelen, etc.). Geniet van de heerlijke wijnen in een van de beroemde wijngaarden rond Bordeaux.
Bordeuax ist mit dem Auto innerhalb von 30 Minuten zu erreichen. Die Umgebung bietet zahlreiche Sportaktivitäten, wie Wandern, Reiten und Golf.

Het ligt op 3 minuten lopen van Queens Park en biedt gemakkelijke toegang tot golfbanen en sportfaciliteiten.
Sie wohnen einen 3-minütigen Spaziergang vom Queens Park entfernt und gelangen leicht zu Golfplätzen und weiteren Sporteinrichtungen.