Traduction de «sport-hotel sibenicni vrch ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Sport-Hotel Sibenicni vrch ligt in Mnichovice, in de pittoreske regio Lada.
In Mnichovice, in der malerischen Region Lada, begrüßt Sie das Sport-Hotel Sibenicni Vrch in der größten Holzhütte Europas.

Het treinstation Mnichovice ligt op 2 km afstand van Sport-Hotel Sibenicni vrch. Ricany kan binnen 8 km worden bereikt. Er is gratis eigen parkeergelegenheid voorzien.
Vom Bahnhof Mnichovice trennen Sie 2 km und Ricany erreichen Sie nach 8 km. Ihr Fahrzeug können Sie an der Unterkunft kostenfrei abstellen.

Alle kamers van Sport-Hotel Sibenicni vrch zijn ingericht met lokale stenen, houten balken en houten lambrisering.
Die Zimmer im Sibenicni Vrch sind mit Steinen aus der Region gestaltet und bieten Holzbalken und Holzverkleidungen.

Het skigebied Šibeniční Vrch ligt op 10 km van het Hotýlek, en u kunt gaan tennissen in Říčany, op 17 km afstand.
Das Skigebiet Šibeniční Vrch erreichen Sie nach 10 km und Tennisplätze warten im 17 km entfernten Říčany auf Sie.

Het skigebied Šibeniční Vrch ligt op 2 km afstand en Praag is bereikbaar in 20 minuten rijden.
Das Skigebiet Šibeniční Vrch liegt 2 km entfernt und Prag erreichen Sie in 20 Autominuten.

Het Sporting Hotel Stella Maris ligt aan de monding van de Temo, de enige bevaarbare rivier van Sardinië.
Das Sporting Hotel Stella Maris liegt an der Mündung des Flusses Temo, dem einzigen schiffbaren Fluss auf Sardinien.

Het Sport Hotel S. Vigilio ligt in het centrum van Moena, op 8 minuten met de gratis pendelbus van de Lusia-skilift.
Im Zentrum von Moena, nur 8 Fahrminuten mit dem kostenfreien Shuttlebus vom Skilift Lusia entfernt, heißt Sie das Sport Hotel S. Vigilio willkommen.

Het Sporting Hotel Villa Blu ligt in een groot sparrenbos, op 2 minuten rijden van Cortina d'Ampezzo. Het beschikt over kamers met een alpine stijl en een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
In einem großen Fichtenwald, 2 Fahrminuten von Cortina d'Ampezzo entfernt, bietet Ihnen das Sporting Hotel Villa Blu Zimmer im alpinen Stil mit einem Flachbild-Sat-TV und einem DVD-Player.

De skipiste van Hnědý vrch ligt direct naast Hotel Energetik en de kabelbaan naar de top van de Sněžka bevindt zich op 1 km afstand.
Die Skipiste am Hnědý Vrch (Braunberg) befindet sich direkt neben dem Hotel Energetik, und die Seilbahn auf die Schneekoppe ist 1 km entfernt.

Het Sporting Hotel ligt direct aan de Via Pontina, een belangrijke verbindingsweg van Rome naar de kust. Het hotel ligt in het Olimpia Città dello Sport complex en biedt u kortingen op diverse sporten.
Das Sporting Hotel liegt an der Via Pontina, einer wichtigen Verbindungsstraße zwischen Rom und der Küste. Es befindet sich in der Olimpia Città dello Sport und bietet Ihnen Ermäßigungen für verschiedene Sportarten an.