Traduction de «spoorweg » (Néerlandais → Allemand) :

De Spoorweg van Bernina wordt door UNESCO beschermd en is op 22 km afstand gevestigd.
Die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Berninabahn befindet sich 22 km entfernt.

Ook kunt in de omgeving aan nordic walking doen en zijn er sneeuwschoenwandelpaden uitgezet. Een buitenzwembad bevindt zich op 7 km afstand en het is 8 km naar langlaufloipes. Het is vanaf de accommodatie 3 km naar de Mariazell-spoorweg en 7 km naar het museum dat aan deze spoorweg is gewijd.
Ein Hallenbad erreichen Sie von der Unterkunft nach 7 km und Langlaufloipen nach 8 km. Die Mariazellerbahn ist 3 km und das Museum Mariazellerbahn 7 km entfernt.

Lokale attracties zijn onder andere de Harzer Schmalspurbahn, dat een unieke spoorweg naar de top van de Brockenberg is.
Zu den umliegenden Sehenswürdigkeiten gehören die Harzer Schmalspurbahn - eine einzigartige Bahn, die auf den Gipfel des Brockens fährt.

Het is een dagtocht naar de top van de Zugspitze, de hoogste berg van Duitsland, maar u kunt ook de Beierse Zugspitze-spoorweg nemen, vanaf treinstation Garmisch-Partenkirchen, op slechts 1,5 km van Apartments Clara.
Wenn Sie keinen ganzen Tag für die Wanderung auf den höchsten Berg Deutschlands, die Zugspitze, benötigen wollen, können Sie die Bayerische Zugspitzbahn vom Bahnhof Garmisch-Partenkirchen nutzen. Dieser liegt nur 1,5 km von den Apartments Clara entfernt.

De kabeltrein- en treinstations, waaronder de Gornergrat-spoorweg, liggen op minder dan 5 minuten lopen.
Die Bahnhöfe und Seilbahnstationen, einschließlich der Gornergratbahn, erreichen Sie innerhalb von 5 Gehminuten.

Het Gästehaus Wald und See is 10 minuten lopen van de Höllentalbahn spoorweg.
Das Gästehaus Wald und See liegt 10 Gehminuten von der beliebten Höllentalbahn entfernt.

Hotel Ladina ligt naast station Bergün van de beroemde Albula-spoorweg.
Das Hotel Ladina befindet sich neben dem Bahnhof von Bergün mit der berühmten Albulalinie der Rhätischen Bahn.

Het hotel bevindt zich op 500 meter van de Galata-toren, op 220 meter van de ondergrondse spoorweg Beyoğlu Tünel, op 600 meter van de Sint-Antoniuskathedraal en op 300 meter van de straat Istiklal.
Das Hotel liegt 500 m vom Galata Turm, 220 m vom Beyoglu Tunnel, 600 m von der Christi-Kirche St. Antoine und 300 m von der Straße Istiklal entfernt.

De Zig Zag-spoorweg in Lithgow bevindt zich op 20 minuten rijden en de wereldberoemde Jenolan-grotten zijn in 1 uur bereikbaar.
Die ZigZag Railway bei Lithgow erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt und die weltberühmten Jenolan Höhlen nach 1 Stunde.

In noordelijke richting vindt u op 1 uur rijden de plaats Samsing in de staat Sikkim. De spoorweg Darjeeling Himalayan Railway bereikt u in ongeveer dezelfde tijd, na een rit in zuidelijke richting.
Sie können vom Hotel auch in Richtung Norden in etwa 60 Fahrminuten nach Samsing in Sikkim gelangen und in entgegengesetzter Richtung erreichen Sie in dergleichen Zeit den Darjeeling Himalayan Raillway.