Vertaling van "split aan het centrale plein en naast de ijzeren " (Nederlands → Duits) :

Luxury Rooms Lucija and Luka ligt in het centrum van de historische binnenstad van Split, aan het centrale plein en naast de IJzeren Poort van het door UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus.
Am Hauptplatz im Zentrum der Altstadt von Split, gleich neben dem Eisernen Tor des zum UNESCO-Kulturerbe gehörenden Diokletianpalastes, heißt Sie das Luxury Rooms Lucija and Luka willkommen.

Het elegante Piazza dei Signori Penthouse ligt in Split, aan het centrale plein van de stad, en beschikt over een dakterras met uitzicht op de stad en de zee, en over gratis WiFi in alle ruimtes.
Das elegante Piazza dei Signori Penthouse erwartet Sie am Hauptplatz in Split. Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Stadt- und Meerblick und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Hotel San Nikolas ligt in de historische wijk Hondarribia, aan het centrale plein en naast het Kasteel van Koning Carlos V. Het strand ligt op 5 minuten lopen.
Das Hotel San Nikolas empfängt Sie in der Altstadt von Hondarribia, am Hauptplatz neben der Burg des Kaisers Karl V. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Het Palace Judita Heritage Hotel is een erfgoedhotel dat is gevestigd in een paleis uit de 16e eeuw. Het ligt aan het centrale plein van Split, naast het door UNESCO beschermde paleis van Diocletianus.
In einem denkmalgeschützten Palast aus dem 16. Jahrhundert erwartet Sie am Hauptplatz von Split neben dem zum UNESCO-Kulturerbe gehörenden Diokletianspalast das Palace Judita.

Dit ruime appartement ligt aan het centrale plein in Split, op 100 meter van het paleis van Diocletianus en de kathedraal van Sint-Domnius.
Dieses geräumige Apartment befindet sich am Hauptplatz von Split. Sie wohnen 100 m vom Palast des Diokletian und der Kathedrale des Heiligen Domnius entfernt.

Het Central Plaza Hotel dateert uit 1883 en ligt aan het centrale plein van Zürich, naast het centraal station.
Das Hotel Central Plaza wurde im Jahr 1883 erbaut und liegt direkt am Züricher Hauptplatz neben dem Hauptbahnhof.

Vlak bij de accommodatie kunt u volop genieten van de bruisende sfeer bij het centrale plein van Split: Gezellige cafés, opera's, concerten en andere voorstellingen, evenals chique winkels en de adembenemende historische architectuur.
Von Ihrem Fenster aus erleben Sie die pulsierende Atmosphäre des Hauptplatzes von Split mit seinen zauberhaften Cafés, Opern, Konzerten und anderen Aufführungen. Darüber hinaus erwarten Sie dort gehobene Geschäfte und vor allem eine atemberaubende historische Architektur.

Het moderne Samaria Hotel is ideaal gelegen net boven het centrale plein in het hart van Chania, naast het centrale busstation en op 450 meter van de Venetiaanse haven.
Das moderne, im Herzen von Chania gelegene Samaria Hotel genießt eine ideale Lage direkt am zentralen Busbahnhof oberhalb des Hauptplatzes und 450 m vom venezianischen Hafen entfernt.

Hotel Quality Inn Aguascalientes ligt op een centrale locatie, vlak naast het stadhuis van Aguascalientes en tegenover het centrale plein Plaza de la Patria.
Das Hotel Quality Inn Aguascalientes erfreut sich einer zentralen Lage neben dem Rathaus von Aguascalientes vor dem Hauptplatz Plaza de la Patria.

Hotel Aracoeli ligt aan het centrale plein in Orta San Giulio en direct naast de aanlegplaats voor boten naar het eiland San Giulio. Het biedt elegante kamers, die een combinatie bieden van de oorspronkelijke architectonische kenmerken en een moderne inrichting.
An Orta San Giulios wichtigstem Platz, direkt neben der Bootsanlegestelle zur Insel San Giulio, liegt das Hotel Aracoeli. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer, die traditionelle architektonische Merkmale mit zeitgenössischem Design vermischen.