Vertaling van "splinternieuwe kamers " (Nederlands → Duits) :

Dit rustig gelegen superior 3-sterrenhotel ligt in Ramsau in Nationaal Park Berchtesgaden en biedt een traditioneel Beiers restaurant en splinternieuwe kamers met een alpine interieur.
In ruhiger Lage im Nationalpark Berchtesgaden begrüßt Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel in Ramsau. Es bietet neue Zimmer im alpinen Stil und verwöhnt Sie mit traditioneller bayerischer Küche.

Hotel Sol biedt splinternieuwe kamers in het historische Incadorp van Ollantaytambo. Het biedt uitzicht op de rivier Patacancha en bevindt zich bij de toegang tot Machu Picchu.
Das Hotel Sol bietet neue Zimmer im historischen Inka-Dorf Ollantaytambo. Freuen Sie sich auf die Aussicht auf den Fluss Patacancha und das Tor zum Machu Picchu.

Een splinternieuw hotel met 60 kamers van 'Standard'-kamers voor 2 personen tot 'Junior'-suites, suites en grote gezinskamers, allemaal met airco.
Ein brandneues Hotel mit 60 klimatisierten Zimmern: Standard-Doppelzimmer, Junior-Suiten, Suiten und Familienzimmer.

175 slaapkamers, waaronder een suite, drie speciale kamers en kamers voor mindervaliden, combineren eeuwenoud comfort met modern design. Daarnaast is er de splinternieuwe Executive Wing met inloopdouches en een luxueus welkomstpakket.
Die 175 Schlafzimmer, darunter 1 Suite, 3 spezielle Themenzimmer und behindertengerechte Zimmer, vereinen traditionellen Komfort und modernes Design. Im brandneuen Executive Wing erwarten Gäste zusätzlich bodentiefe Duschen und luxuriöse Begrüßungspakete.

Een splinternieuw hotel met 58 kamers, te beginnen met 'Standard'-kamers voor 2 personen die allemaal voorzien zijn van airconditioning.
Das brandneue Hotel bietet 58 Zimmer, die bei Standard-Doppelzimmern beginnen und alle über Klimaanlage verfügen.

Holiday Inn Salerno-Cava de Tirreni is een splinternieuw verblijf met comfortabele kamers en hypermoderne faciliteiten, inclusief snel en draadloos internet.
Die Kombination wird Ihnen einen angenehmen Aufenthalt bereiten. Das Holiday Inn Salerno-Cava de Tirreni ist ein neues Haus mit komfortablen Zimmern und moderner Ausstattung einschließlich High-Speed-Internetzugang und WLAN.

Hotel Active Prachatice is een splinternieuw hotel met royale kamers dat op 1 km afstand van het centrum van Prachatice is gevestigd. Op 5 minuten loopafstand van deze accommodatie vindt u het sportcomplex Tatran Prachatice.
Dieses neu eröffnete Hotel erwartet Sie 1 km vom Zentrum von Prachatice und 5 Gehminuten von der Sportanlage Tatran Prachatice entfernt. Es bietet geräumige Zimmer.

De gerenoveerde kamers zijn voorzien van splinternieuwe televisies, badkamers en vloerbedekking.
Die renovierten Zimmer sind mit neuen TVs, Badezimmern und Teppichen ausgestattet.

Het Lux is een splinternieuw hotel in het stadscentrum, op 10 minuten lopen van het treinstation van Alessandria. Het biedt moderne kamers met satelliettelevisie en gratis WiFi.
In der Innenstadt liegt das neue Hotel Lux nur 10 Gehminuten vom Bahnhof von Alessandria entfernt. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit Sat-TV und kostenlosem WLAN.

Het splinternieuwe complex Kyknos De Luxe Suites ligt vlak bij het centrum van Kastoria. Er zijn comfortabele kamers beschikbaar met gratis WiFi. U profiteert er ook van een overvloedig en huisgemaakt ontbijtbuffet, inbegrepen bij de kamerprijs.
Das neu eröffnete Kyknos De Luxe liegt nur ein paar Minuten vom Zentrum von Kastoria entfernt und bietet komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang und ein reichhaltiges, hausgemachtes Frühstücksbuffet, das im Preis inbegriffen ist.