Traduction de «spilia village » (Néerlandais → Allemand) :

Spilia Village is een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Platanias met gratis ontbijt, een buitenzwembad en een dinerrestaurant met uitzicht op de tuin in Spilia.
Spilia Village ist eine exzellente Wahl für Reisende, die nach einem Hotel in Platanias (Spilia) suchen. Zu den Komforts, die dieses Hotel für Familien bietet, gehören inbegriffenes Frühstück und einen Außenpool ebenso wie ein Diner mit Blick auf den Garten.

De Spilia Village ligt op een groene vlakte en te midden van citrusboomgaarden en olijfgaarden. Het combineert traditionele, stenen kamers met moderne faciliteiten, zoals een fitnessruimte, een gratis sauna en een hamam.
Das Spilia Village begrüßt Sie inmitten einer grünen Ebene, umgeben von Zitrusplantagen und Olivenhainen. Diese Unterkunft vereint Zimmer mit traditionellen Natursteinwänden und moderne Einrichtungen wie einen Fitnessraum, eine kostenfreie Sauna und ein Hamam.

De Spilia Village ligt op 3 km van het strand in Kolimbari, op 25 km ten westen van de stad Chania en op 23 km van de lagune van Balos.
Einige Bäder sind mit einem Whirlpool oder einer Whirlpoolwanne ausgestattet. Das Spilia Village befindet sich 3 km vom Strand in Kolimbari, 25 km westlich der Stadt Chania und 23 km von der Lagune von Balos entfernt.

Boek je gezinsvriendelijke verblijf bij Spilia Village, dat kamers met airconditioning en een telefoon aanbiedt.
Sie planen einen Urlaub für Familien? Spilia Village bietet Zimmer, die sich durch Klimaanlagen und Telefone auszeichnen.

De charmante kamers van de Spilia Village liggen verspreid over een terrein van meer dan 4000 m² en hebben allemaal een unieke naam. Ze worden gekenmerkt door de originele Venetiaanse bogen en plafonds met houten balken.
Das 4. 000 m² große Anwesen des Spilia Village besticht mit reizenden und liebevoll eingerichteten Zimmern, die mit originalen venezianischen Bögen und Decken mit Sichtbalken aus Holz zum Wohlfühlen einladen.