Vertaling van "spiez " (Nederlands → Duits) :

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Eden Swiss Quality Hotel, een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Spiez.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Spiez bietet Ihnen unter anderem inbegriffenes Frühstück.

Zakenreizigers die in de buurt van Spiez verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi, een bureau en een kluis.
Zum Erfolg Ihrer Geschäftsreise nach Spiez tragen ein kostenfreier WLAN-Internetzugang, Schreibtische und Zimmersafes bei.

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 4,5-sterren hotel in Spiez, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieses Hotel mit 4,5 Sternen in Spiez im Restaurant Gerichte für jeden Geschmack.

Strandhotel Belvédère is een superior 4-sterrenhotel in Spiez, direct aan de oever van de Thunersee.
Das Strandhotel Belvédère ist ein 4-Sterne-Superior-Hotel in Spiez, direkt am Ufer des Thunersees.

Hotel-Restaurant Seegarten-Marina ligt in Spiez, direct aan de oever van het Meer van Thun, en biedt een panoramisch uitzicht op het meer en op de bergen vanuit de meeste kamers en vanaf het terras van het restaurant.
Direkt am Ufer des Thuner Sees begrüßt Sie das Hotel-Restaurant Seegarten-Marina in Spiez. Die meisten Zimmer und die Terrasse des Restaurants bieten Panoramablick auf den See und die Berge.

Er worden bovendien eersteklas wijnen geserveerd in deze bijzondere omgeving. De stad Spiez is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het Berner Oberland en is goed bereikbaar met de trein, de boot en de bus.
Erleben Sie die außergewöhnliche Umgebung. Spiez ist der ideale Ausgangspunkt, um Ausflüge ins Berner Oberland zu unternehmen, und bietet mit Bahn, Schiff und Bus eine gute Verkehrsanbindung.

In minder dan 10 minuten wandelt u naar het treinstation van Spiez, het Kasteel van Spiez en de aanlegsteiger van de raderstoomboot.
In nur 10 Gehminuten erreichen Sie den Bahnhof Spiez, das historische Schloss und die Anlegestelle des Raddampfers.

Hotel Movieworld ligt in het centrum van Spiez, op 100 meter afstand van het treinstation.
Im Stadtzentrum, nur 100 m vom Bahnhof Spiez entfernt, begrüßt Sie das Hotel Movieworld mit einem eigenen Kino und einer Terrasse mit Seeblick.

Het Eden Swiss Quality Hotel ligt in Spiez, op 500 meter van het treinstation.
Mit Blick auf den Thunersee und die Berner Alpen erwartet Sie das Eden Swiss Quality Hotel in Spiez.

Het treinstation van Spiez bevindt zich op 15 minuten lopen van Hotel-Restaurant Seegarten-Marina.
Bis zum Bahnhof laufen Sie vom Hotel-Restaurant Seegarten-Marina aus 15 Minuten.