Traduction de «spelletjesruimte en speeltuin » (Néerlandais → Allemand) :

Voor kinderen heeft het complex een spelletjesruimte en speeltuin.
Auch ein Spielezimmer sowie ein Spielplatz und viele Unterhaltungsmöglichkeiten für Kinder sind vorhanden.

Sommige kamers zijn ingericht in een bepaald thema en beschikken over speeltafels en legostenen. Tot de faciliteiten voor kinderen behoren een spelletjesruimte, een speeltuin en tal van activiteiten.
Die Einrichtungen für Kinder umfassen ein Spielzimmer, einen Spielplatz sowie zahlreiche Freizeitaktivitäten.

Er worden diverse recreatievoorzieningen aangeboden, waaronder een speeltuin, een spelletjesruimte en barbecuefaciliteiten.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein Spielplatz, ein Spielezimmer und Grillmöglichkeiten.

U kunt tevens gebruikmaken van een speeltuin, een spelletjesruimte en tafeltennisfaciliteiten.
Ein Kinderspielplatz, ein Spielzimmer und Tischtennisplatten stehen ebenfalls zur Verfügung.

In het Sheraton Davos Hotel Waldhuus zijn tal van faciliteiten voor de jongere gasten beschikbaar, zoals extra grote familiekamers, kinderopvang, een spelletjesruimte, een gemeenschappelijke ruimte voor tieners, een midgetgolfbaan, een speeltuin en nog veel meer.
Das Sheraton Hotel Waldhuus bietet darüber hinaus extragroße Familienzimmer, eine Kinderbetreuung, ein Spielezimmer, einen Aufenthaltsraum für Jugendliche, einen Minigolfplatz, einen Kinderspielplatz und viele andere Annehmlichkeiten für die kleinen Gäste.

De kleine tuin van het complex heeft ligstoelen. Ook is er een speeltuin voor de kleintjes en heeft het Apartamentos Turísticos Alvormar een spelletjesruimte met biljart en darts.
Freuen Sie sich darüber hinaus auf einen kleinen Garten mit Liegestühlen, einen Kinderspielplatz und ein Spielezimmer mit Billard und Darts.

Gezinnen met kinderen profiteren van 4 bowlingbanen, een speeltuin en een spelletjesruimte.
Familien mit Kindern freuen sich auf eine 4-spurige Kegelbahn, einen Spielplatz und ein Spielzimmer.

Het hotel is al meer dan 100 jaar in familiebeheer. Het heeft een traditioneel restaurant, een speeltuin, een spelletjesruimte, een gratis ondergrondse parkeergarage en tal van overdekte parkeerplaatsen.
Das seit mehr als 100 Jahren im Familienbesitz befindliche Hotel verfügt über ein traditionelles Restaurant, einen Kinderspielplatz und Kinderspielraum sowie eine kostenfreie Tiefgarage und ausreichend überdachte Parkplätze.