Traduction de «spelletjes u kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Stil Suites Spa Pula Golf biedt u een ideale plek waar u vergaderingen kunt houden, een spelletje golf kunt spelen, tot rust kunt komen in de spa en kunt genieten van schoonheidsbehandelingen.
Das Stil Suites Spa Pula Golf lädt die Gäste dazu ein, an diesem ruhigen Ort Tagungen abzuhalten, Golf zu spielen, im Wellnesszentrum zu entspannen oder sich mit Schönheitsanwendungen verwöhnen zu lassen.

U kunt tevens genieten van de ruime lounge, waar u zich kunt warmen aan de open haard en een spelletje biljart kunt spelen.
Entspannen Sie sich in der geräumigen Lounge am Kamin und spielen Sie eine Partie Billard.

U kunt ontspannen in de grote tuin, waar u een spelletje schaak kunt spelen of een duik kunt nemen in het buitenzwembad.
Entspannen Sie in einem großen Garten, in dem Sie Schach spielen können oder Sie schwimmen eine Runde im Außenpool.

U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke woonkamer, waar u een spelletje biljart kunt spelen of een gokje kunt wagen op de gokautomaat.
Darüber hinaus lädt ein Gemeinschaftsraum mit Billardtisch und Spielautomat zum Entspannen und Verweilen ein.

Voor een biertje en een spelletje poolbiljart kunt u terecht in de Tiger Bar, en het Neem Terrace biedt warme kampvuren.
In der Tiger Bar können Sie Pool spielen und Bier genießen, während auf der Neem Terrasse warme Feuer lodern.

Na een spelletje tennis kunt u lekker ontspannen in de sauna of een rustgevende massage aanvragen.
Spielen Sie eine Partie Tennis auf den Tennisplätzen und entspannen Sie anschließend in der Sauna oder bei einer wohltuenden Thai-Massage.

De ruime lounge is ideaal om te ontspannen en voorzien van een televisie, een dvd-speler en verschillende spelletjes. U kunt bovendien ook gebruikmaken van de gratis strijkfaciliteiten en de wasfaciliteiten.
Die geräumige Lounge lädt mit einem TV, einem DVD-Player und verschiedenen Spielen zum Entspannen ein. Ein Bügeleisen/-brett steht Ihnen kostenlos zur Verfügung und auch Wäschemöglichkeiten sind vorhanden.

Een vers bereid ontbijtbuffet met lokale gerechten wordt geserveerd in de woonkamer, waar u ook kunt genieten van Portugese wijnen, naar muziek kunt luisteren of spelletjes kunt doen.
Ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet mit lokalen Spezialitäten wird Ihnen im Wohnzimmer serviert. Dort können Sie auch portugiesische Weine genießen, Musik hören oder Brettspiele spielen.

Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de gemeenschappelijke lounge waar u spelletjes kunt spelen op een X-Box 360, films kunt kijken of kunt internetten via gratis WiFi, allemaal gratis.
In der gemeinsamen Lounge können Sie entspannen oder Sie spielen kostenlos X-Box-360-Spiele, sehen Filme oder nutzen das WLAN.

Op minder dan 2 km afstand van het hotel vindt u een aantal restaurants die tal van lokale en internationale gerechten serveren. Voor ontspanning kunt u terecht op de ligstoelen naast het buitenzwembad. Ook kunt u een spelletje golf spelen op de golfclub Royal Nairobi op ruim 3 km afstand.
Mehrere Restaurants mit einer großen Auswahl von Speisen aus der Region sowie internationaler Küche finden Sie in nur 2 km Entfernung. Zur Entspannung können Sie es sich am Außenpool gemütlich machen oder im 3,2 km entfernten Golfclub Royal Nairobi eine Runde Golf spielen.