Vertaling van "spelen en films " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie biedt een Kids Club met supervisie en voorzieningen voor tennis, air-hockey, schminken, Playstation spelen en films kijken.
Die Unterkunft verfügt außerdem über einen betreuten Kids Club mit Aktivitäten wie Tennis, Airhockey, Spaziergängen, Kinderschminken sowie PlayStations und Filmen.

Onder toezicht van het team van het hotel, kunnen uw kinderen ook deelnemen aan activiteiten zoals fysieke oefeningen, video games spelen en films kijken in de amusementsruimte.
Die kleinen Gäste können, vom Hotelteam beaufsichtigt, an Aktivitäten teilnehmen, darunter körperliche Betätigungen sowie Videospiele und Filme im Spielbereich.

Na een drukke dag in Ottawa kunt u in uw kamer naar een film kijken, een videogame spelen of gebruik maken van gratis draadloos breedbandinternet.
Nach einem erlebnisreichen Tag in Ottawa können Sie mit einem Film in Ihrem Zimmer entspannen, ein Videospiel spielen oder das kostenfreie WLAN nutzen.

U kunt in de kamer kabel-tv of een film kijken of een van de beschikbare videospellen spelen.
Freuen Sie sich zudem auf Kabel-TV, das Filmangebot und die Videospiele auf dem Zimmer.

U kunt uw dag afsluiten met een drankje in de bar. U kunt spellen spelen op de Playstation of films kijken in de tv-kamer van het hotel.
In der einladenden Bar können Sie den Tag gemütlich ausklingen lassen. Als Zeitvertreib können Sie sich der Playstation oder den Filmen im TV-Raum der Unterkunft widmen.

In de ruime lounge van het Lalaria kunt u spelletjes spelen en naar de nieuwste films kijken.
Das Lalaria umfasst auch eine geräumige Lounge, in der Sie spielen oder die neuesten Filme ansehen können.

In de recreatieruimte, de Fun Room, kunt u films kijken op de flatscreen-tv, videogames spelen op de Xbox of een boek lezen.
Im Unterhaltungsraum Fun Room können Sie auf dem Flachbild-TV Filme ansehen, X-Box-Videospiele spielen oder ein Buch lesen.

Gasten kunnen heerlijk ontspannen in de hangmatten op de binnenplaats, spelletjes spelen in de recreatieruimte of lekker tv-kijken in de gemeenschappelijke lounge met kabel-tv en meer dan 100 films.
Entspannen Sie sich in den Hängematten im Innenhof, bei einem Spiel im Spielezimmer oder in der Gemeinschaftslounge mit Kabel-TV und mehr als 100 Filmen.

Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de gemeenschappelijke lounge waar u spelletjes kunt spelen op een X-Box 360, films kunt kijken of kunt internetten via gratis WiFi, allemaal gratis.
In der gemeinsamen Lounge können Sie entspannen oder Sie spielen kostenlos X-Box-360-Spiele, sehen Filme oder nutzen das WLAN.

Kepmandou Lounge-Bar heeft een recreatieruimte waar u films kunt kijken, op de Playstation spelen en pokeren.
Im Spielzimmer der Kepmandou Lounge-Bar können Sie Kinofilme ansehen, Playstation oder auch Poker spielen.