Traduction de «speeltuin van pension seirer » (Néerlandais → Allemand) :

Kinderen kunnen ravotten in de speeltuin van pension Seirer of in de tuin.
Kinder können sich auf dem Spielplatz der Pension Seirer austoben.

Pension Seirer heeft een zonnige en rustige ligging op een heuvel, op 5 minuten lopen van het centrum van Sankt Radegund.
Die Pension Seirer genießt eine sonnige und ruhige Lage auf einem Hügel, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Sankt Radegund entfernt.

Kinderen vermaken zich ongetwijfeld in de speeltuin van Pension Waltraud. Direct naast het pand kunt u de wandel- en fietspaden ontdekken.
Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen. Wander- und Radwege führen direkt an der Pension vorbei.

Op 10 minuten loopafstand van het Seirer Pension vindt u langlaufloipes en een openbaar zwembad en er beginnen wandelpaden direct voor het pension.
Langlaufloipen und ein öffentliches Schwimmbad erreichen Sie jeweils nach 10 Gehminuten. Dirket vor der Pension Seirer nehmen Wanderwege ihren Anfang.

Pension Avia is gebouwd in traditioneel Tsjechische alpine stijl en ligt in Pec pod Snezkou. Dit pension is voorzien van eenvoudige kamers, een restaurant met een bar, een tuin met een speeltuin en gratis eigen parkeergelegenheid.
Die im traditionellen Bergstil Tschechiens erbaute Pension Avia heißt Sie in Pec pod Sněžkou mit schlicht eingerichteten Zimmern, einem Restaurant, einer Bar, einem Garten mit Spielplatz und Parkmöglichkeiten an der Unterkunft willkommen.

U kunt massages boeken bij het pension. De kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin.
Auf Anfrage lassen Sie sich bei einer Massage verwöhnen, während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz auslassen.

Pension Arkadenhof ligt in het centrum van Unterpremstätten, op 3 km van het recreatiecentrum Schwarzlsee. Het wordt omgeven door een grote tuin met ligstoelen en een speeltuin.
Die Pension Arkadenhof begrüßt Sie im Zentrum von Unterpremstätten und ist 3 km vom Schwarzl Freizeitzentrum entfernt. Sie ist von einem großen Garten mit Liegestühlen und einem Kinderspielplatz umgeben.

Pension Elli ligt in Bad Waltersdorf heeft een tuin met tuinmeubilair en een speeltuin, een overdekt parkeerterrein, gratis fietsen, tafeltennis, biljart en fitnessfaciliteiten.
Die Pension Elli in Bad Waltersdorf bietet einen Garten mit Gartenmöbeln und einem Kinderspielplatz, einen überdachten Parkplatz, kostenlose Fahrräder sowie Tischtennis-, Billard- und Fitnesseinrichtungen.

Pension Ceri ligt in een rustige wijk in Vrchlabí, op 15 minuten lopen van het centrum. Het biedt een terras, een tuin met een seizoensgebonden buitenzwembad, een speeltuin en een speelveld.
In einem ruhigen Stadtviertel von Vrchlabí (Hohenelbe), einen 15-minütigen Spaziergang von der Innenstadt entfernt, bietet Ihnen die Pension Čeri einen Garten mit einem saisonal geöffneten Außenpool, einem Kinderspielplatz und einem Spielfeld.

Op slechts 5 minuten lopen van het meer Faaker-meer vindt u Pension-Ferienwohnung Rotar. Deze accommodatie heeft moderne wellnessfaciliteiten en een grote tuin met een speeltuin.
Nur 5 Gehminuten vom Faaker See entfernt bietet dieses Gästehaus in Faak moderne Wellnesseinrichtungen, einen großen Garten mit Spielplatz und ein tägliches Frühstücksbuffet.