Traduction de «speeltuin hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Kinderen kunnen zich vermaken in de recreatieruimte en in de speeltuin. Hotel Reslwirt biedt tevens fietsverhuur.
Die jüngsten Gäste freuen sich auf den Kinderspielplatz und das Spielzimmer.

Sifnaika Konakia Traditional Settlements ligt op slechts een paar minuten lopen van de haven van Kamares en op 300 meter van het strand. Het hotel biedt smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op de Egeïsche Zee. De faciliteiten bestaan uit een 16-uursreceptie, een speeltuin en een barbecue.
Nur wenige Gehminuten vom Hafen von Kamares und 300 Meter vom Strand entfernt bietet das Sifnaika Konakia Traditional Settlements geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Blick auf die Ägäis. Zur Ausstattung gehören zudem eine 16-Stunden-Rezeption, ein Kinderspielplatz und ein Grillplatz.

De gasten kunnen ook genieten van een kampvuur en van barbecue nachten met folk muziek en dans in de recreatieruimte van het hotel. Er is verder een speeltuin aanwezig.
Entspannen Sie sich am Lagerfeuer und bei Grillabenden mit Folkloremusik oder Tanzen Sie auf dem Freizeitgelände der Unterkunft, zu dem auch ein Spielbereich für Kinder gehört.

U kunt ontspannen in de rustige tuin van het hotel en de kinderen kunnen spelen in de speeltuin.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen dessen ruhiger Garten und der Kinderspielplatz.

Het hotel biedt ook een eigen kinderdagverblijf en een speeltuin.
Das Hotel bietet darüber hinaus einen Kindergarten im Haus und einen großen Kinderspielplatz.

Het hotel heeft ook tafeltennis, een speeltuin en een businesscentrum.
Das Hotel verfügt zudem über eine Tischtennisplatte, einen Kinderspielplatz und ein Businesscenter.

Voor de kleintjes biedt dit hotel een speeltuin met leuke activiteiten.
Den kleinen Gästen bietet das Quinta Resort einen Kinderspielplatz mit interessanten Aktivitäten.

Het hotel heeft een animatieteam voor de kinderen en een speeltuin.
Das Hotel bietet ein Animationsteam für Kinder sowie einen Spielplatz.

U kunt ook gebruikmaken van het volleybalveld, het voetbalveld en de speeltuin van het hotel.
Zum Hotel gehören ebenso ein Volleyballplatz, ein Fußballplatz und ein Spielplatz.

Hotel Province biedt comfortabele kamers, een gezellig restaurant met terras, een speeltuin en een bewaakte parkeerplaats.
Das Hotel Province bietet komfortable Zimmer, ein gemütliches Restaurant mit Terrasse im Freien, einen Kinderspielplatz und einen bewachten Parkplatz.