Traduction de «speeltuin en speelkamer » (Néerlandais → Allemand) :

Tussen het sightseeing en zonnebaden door kunt u activiteiten ondernemen samen met de animators aan het strand of in het zwembad, de speeltuin, een speelkamer en de tennisbaan.
Es befindet sich nur wenige Schritte vom Meer entfernt. Lassen Sie sich zwischen Ihren Besichtigungstouren und einem Sonnenbad von den Animatoren am Strand oder in den Pools, auf dem Spielplatz, im Spielzimmer und auf dem Tennisplatz unterhalten.

Voor de kinderen biedt het Gasthof een speeltuin, een speelkamer met tafeltennis en een kinderboerderij met ezels.
Für die kleinen Gäste stehen ein Spielplatz, ein Spielzimmer mit Tischtennis und ein Streichelzoo mit Eseln zur Verfügung.

Er zijn ook een speeltuin, een speelkamer en een berging voor ski's.
Freuen Sie sich außerdem auf den Kinderspielplatz, das Spielzimmer und den Ski-Abstellraum.

Kinderen kunnen zich uitleven in de speeltuin en speelkamer.
Kinder können sich auf dem Spielplatz und im Spielzimmer austoben.

Het hotel beschikt eveneens over een tv-lounge, speeltuin en speelkamer.
Weiterhin erwarten Sie eine TV-Lounge, ein Spielplatz und ein Spielzimmer.

Voor kinderen is er een speeltuin, een speelkamer en een professionele oppas met gratis lunch, kindermenu's en gratis frisdrank.
Für die kleinen Gäste werden ein Spielplatz, ein Spielzimmer und professionelle Betreuung mit kostenlosem Mittagessen, Kindermenüs und kostenlosen Erfrischungsgetränken angeboten.

U vindt er ook een aantal sport- en entertainmentfaciliteiten, zoals een zwembad, een kinderbad, een speeltuin, een speelkamer, een fitnessclub, tafeltennis en 2 tennisbanen.
Zahlreiche Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten erwarten Sie im Delfinia. Dazu zählen ein Swimmingpool und ein Kinderbecken, ein Kinderspielplatz und ein Spielzimmer sowie ein Fitnessclub, 2 Tennisplätze und Tischtenniszubehör.

Er is tevens een speeltuin, een speelkamer voor kinderen en kinderopvang beschikbaar.
Kinder toben sich auf dem Spielplatz und im Spielzimmer des Happy Stubai aus.

Het hotel heeft een speeltuin, een speelkamer, een internethoek en een gemeenschappelijke ruimte met een tv.
Ein Kinderspielplatz, ein Indoor-Spielbereich für Kinder, eine Internetcorner und ein Aufenthaltsraum mit TV sind ebenfalls vorhanden.

Voor kinderen biedt het hotel een grote avontuurlijke speeltuin, een speelkamer, speciale kindermaaltijden, en activiteiten tijdens de schoolvakanties.
Für Kinder bietet das Hotel einen großen Abenteuerspielplatz, ein Kinderspielzimmer, Kindermenüs und Aktivitäten während der Schulferien.